Você procurou por: eggborough (Lituano - Inglês)

atsisakyti „eggborough“.
divesting of eggborough;

c) atsisakyti "eggborough".
(c) divesting of eggborough;

„drax“ pasiūlė atsisakyti „eggborough“ elektrinės.
drax suggested that the eggborough plant should be divested.

Šią sutartį be sudarė prieš įsigydama „eggborough“.
the contract was entered into by be prior to its acquisition of eggborough.

eggborough bankai _bar_ _bar_ 47 _bar_ 40 _bar_
eggborough banks _bar_ _bar_ 47 _bar_ 40 _bar_

obligacijų turėtojams ir eggborough bankams bus ir toliau mokomos palūkanos pagal galiojančius susitarimus,
interest will continue to be paid to bondholders and the eggborough banks in accordance with existing arrangements,

anglimi kūrenama „eggborough“ elektrinė taip pat yra reikšmingas prekybos portfelio elementas.
the coal-fired eggborough plant is also an important element in the trading portfolio.

be galėtų panaudoti savo atominėms elektrinėms gautą pagalbą „eggborough“ elektrinės naudai.
be could use the aid it receives for its nuclear plants for the benefit of the eggborough power plant.

a) obligacijų turėtojams ir eggborough bankams bus ir toliau mokomos palūkanos pagal galiojančius susitarimus,
(a) interest will continue to be paid to bondholders and the eggborough banks in accordance with existing arrangements,

Šia nuostata siekiama leisti be turėti daugiau lankstumo „eggborough“ pakeisti, praktiškai nesusilpninant draudimo.
this provision aims at allowing be to have more flexibility for the replacement of eggborough, without relaxing the prohibition in practice.

todėl jk valdžios institucijos nurodė, kad išlaikydama "eggborough" be iš viso sutaupytų 11 mln. gbp per metus.
the uk authorities have indicated that be would save in total gbp 11million a year by keeping eggborough.

jai taip pat priklauso „eggborough“ anglimi kūrenama elektrinė, kuri viena dydžiu prilygsta kai kurių be konkurentų bendrajam pajėgumui.
it also owns the eggborough coal fired plant, which is by itself as big as some of be’s competitors’ total capacity.

b) bus sudarytas persvarstytas cta susitarimas su eggborough bankais, pagal kurį finansinė grąža bankams prilygs 150 mln. gbp naujomis obligacijomis;
(b) a revised cta will be entered into with the eggborough banks with a financial return for the banks equivalent to gbp 150 million of new bonds;

dienos, kai „british energy“ grupė nebegali naudotis registruotais „eggborough“ elektros gamybos pajėgumais;
the date on which the registered generating capacity of the eggborough station is no longer available to the british energy group;

d) negauta būtinų patvirtinimų iš eggborough bankų tarpininko dėl finansinių susitarimų dėl kreditų, rbs, tpl bankų sindikato ar "enron".
(d) the requisite approvals have not been obtained from the eggborough credit facility agent, rbs, the tpl bank syndicate or enron.

ii) dienos, kai "british energy" grupė nebegali naudotis registruotais "eggborough" elektros gamybos pajėgumais;
(ii) the date on which the registered generating capacity of the eggborough station is no longer available to the british energy group;

tai bus pasiekta naudojantis įvairiomis sutarčių sąlygomis, galimybe naudoti lanksčią elektros gamybą „eggborough“ elektrinėje ir tpĮ, daugiausia koncentruojantis į pramoninių ir komercinių vartotojų sektorių;
this will be achieved through a mixture of contract terms, access to flexible generation through eggborough and dsb, focusing primarily on the i & c consumer sector;

(458) atsižvelgiant į pirmiau minėtas aplinkybes, be turėtų būti leista turėti nuosavybes ar kontroles teises į 2020 mw viršijančius apribotus pajėgumus nuo dienos, kurią ji gauna bankų pranešimą iki dienos, nuo kurios be nebegali naudoti "eggborough" pajėgumų, arba 452 konstatuojamojoje dalyje minėto šešerių metų laikotarpio pabaigos, jei šis laikotarpis baigiasi anksčiau, nei diena, nuo kurios be jau nebegali naudoti "eggborough" pajėgumų, esant sąlygai, kad ji neeksploatuos 2020 mw viršijančių apribotų pajėgumų arba atsisakys visų eksploatacijos kontrolės teisių ir palūkanų šių viršytų apribotų pajėgumų atžvilgiu.
(458) in view of the above, be should be allowed to own or have rights of control over more than 2020 mw of restricted capacity, for the period between the date on which it receives the notice from the banks and the date on which eggborough’s capacity is no longer available to be, or the end of the six year period referred to in recital (452) if earlier than the date on which where eggborough’s capacity is no longer available to be, under the condition that it does not operate the restricted capacity in excess of 2020 mw or that it divests itself of all operational control and interest in that excess restricted capacity.