Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
atlikus gyvn reprodukcijos tyrimus, susijusius su embriotoksiskumu ir teratogeniskumu, nenustatyta joki skirtum tarp insulino asparto ir zmogaus insulino.
animal reproduction studies have not revealed any differences between insulin aspart and human insulin regarding embryotoxicity or teratogenicity.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
studijos, kuriuose buvo naudojami gyvnai, pademonstravo nifedipino reprodukcin toksiskum kuris, esant motinoms toksiskoms dozms, pasireiskia embriotoksiskumu bei teratogeniniais efektais.
studies in animals have shown reproductive toxicity, consisting of embryotoxicity and teratogenic effects at maternally toxic doses.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
insulinas lispro tyrimuose su gyvnais nesukl vaisingumo sutrikim, embriotoksiskumo ar teratogeniskumo.
insulin lispro did not induce fertility impairment, embryotoxicity or teratogenicity in animal studies.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 26
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.