Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dėl šios pataisos bus atidėta direktyvos "eurovignette" peržiūra.
this amendment is aimed at delaying a review of the eurovignette directive.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
neturime tyrimų dėl socialinio poveikio ryšium su "eurovignette" įdiegimu kelių transportui.
there are no studies available on the social impact of the introduction of a eurovignette in road transport.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jei teisingai suprantu, ispanija neperkėl"eurovignette" direktyvos ir vis dar vykdo labai didelės infrastruktūros politiką.
as i understand it, spain has not transposed the eurovignette directive and still has a very extensive infrastructure policy.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
reikia visiškai įgyvendinti priemones, apibūdintas Žaliojoje knygoje, skirtoje energijos tiekimo patikimumui, ir baltojoje knygoje, skirtoje transporto politikai: infrastruktūros apmokestinimą, eurovignette direktyvos persvarstymą bei į transeuropinio transporto tinklų politiką įtrauktas priemones, skatinančias modalinį transporto perskirstymą geležinkelių bei vandens kelių naudai.
measures identified in the green paper on the security of energy supply and the white paper on transport policy such as infrastructure charging, the revision of the eurovignette directive and measures encouraging a modal rebalancing towards rail and waterborne transport, such as those included in the transeuropean transport network policy, need to be fully implemented.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: