Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
visas heparinizuotas kraujas dedamas į kultūrinę terpę, kurioje yra fitohemaglutinino, veršelio fetalinio serumo ir antibiotikų, inkubuojama 37ºc temperatūroje.
heparinized whole blood is added to culture medium containing phytohaemagglutinin, fetal calf serum and antibiotics and incubated at 37 c.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
heparinizuotas natūralus kraujas dedamas į kultūros terpę, kurioje yra fitohemaglutinino, fetalinio veršelių serumo ir antibiotikų, inkubuojama esant 37 °c temperatūrai.
heparinized whole blood is added to culture medium containing phytohaemagglutinin, fetal calf serum and antibiotics and incubated at 37 °c.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Žmogaus limfocitai: heparinizuotas natūralus kraujas dedamas į kultūros terpę, kurioje yra fitohemaglutinino, fetalinio veršelių serumo ir antibiotikų, inkubuojama esant 37 °c temperatūrai.
human lymphocytes : heparinized whole blood is added to culture medium containing phytohaemagglutinin, fetal calf serum and antibiotics and incubated at 37 °c.
limfocitai: antikoaguliantu (pvz., heparinu) apdorotas kraujas arba atskirti limfocitai kultivuojami esant mitogenui, pvz., fitohemaglutininui (pha), prieš paveikiant bandomąja medžiaga ir citob.
lymphocytes: whole blood treated with an anti-coagulant (e.g. heparin), or separated lymphocytes, are cultured in the presence of a mitogen e.g. phytohaemagglutinin (pha) prior to exposure to the test substance and cytob.