Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elektroniniu būdu
electronic
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perdavimas elektroniniu būdu
electronic transmission
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
balsuosime elektroniniu būdu.
we are going to vote electronically.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
informacijos perdavimas elektroniniu būdu
electronic transmission of information
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duomenų paieška elektroniniu būdu.
electronic record search.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms;
electronically supplied services;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
originalas arba nuskaityta elektroniniu būdu
original or electronic scanning
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pranešimas dap perduodamas elektroniniu būdu.
the notification shall be transmitted to the dpo electronically.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
31 straipsnis perdavimas elektroniniu būdu
article 31: electronic transmission
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duomenys gali būti saugomi elektroniniu būdu.
data storage may also be in electronic form.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
registras turėtų būti prieinamas elektroniniu būdu.
access to the register should be provided in electronic form.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
elektroniniu būdu teikiamos paslaugos neapmokestinamiesiems asmenims
electronically supplied services to non-taxable persons
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Įvežimo bendroji deklaracija pateikiama elektroniniu būdu.
the entry summary declaration shall be made electronically.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valstybės narės elektroniniu būdu komisijai pateikia:
the member states shall send the commission, by electronic means:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
(c) elektroniniu būdu gautų pasiūlymų skaičių.
(c) number of tenders received electronically.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klientų aptarnavimo paslaugos.
customer-care services
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geriausiu atveju ši informacija turėtų būti perduodama elektroniniu būdu.
ideally, this information would also be transmitted electronically.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
turintys "elektroniniu būdu valdomų fazuotųjų gardelinių antenų";
incorporating "electronically steerable phased array antennae";
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dalijimasis elektroniniu būdu informacija apie tiekimo grandinės valdymą su klientais,
exchange of information electronically on supply chain management with customers,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektroniniu būdų deklaruotos vertės % dalį.
% of values declared electronically.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: