Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
darbo dienos
operating days
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
ncb darbo dienos
ncb business days
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
geriau skambinti darbo dienos pradžioje.
it is better to phone at the beginning of the working day.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
darbo diena
working day
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 8
Qualidade:
visą darbo dieną
full time
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
darbo dienų skaičius
number of working days
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
kiekvieną darbo dieną:
on each working day:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
džiudė gimė rugsėjo penktos dienos rytą.
judy was born on the morning of september 5.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fülei. mes šį jūsų pirmosios darbo dienos rytą jus anksti pakėlėme ir, manau, kad ir ateityje taip bus ne kartą.
we got you up early this morning on your first day in the job, and i think it will not be the only time that we do so.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kaip tau darbas
great,
Última atualização: 2022-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-isgerkite tablet kitos dienos ryte po to, kai prisiminte.
-take one tablet the next morning after the day you remember.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pamiršus išgerti tabletę pasirinktos dienos rytą, negalima gerti tabletės tą dieną vėliau.
if you forget to take your tablet on the morning of your chosen day, do not take a tablet later in the day.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pamirsus pavartoti bonviva pamirsus isgerti tablet pasirinktos dienos ryt, negalima gerti tablets t dien vliau.
if you forget a dose if you forget to take your tablet on the morning of your chosen day, do not take a tablet later in the day.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
buvo sumažintasžvejybos dienų skaičius (1 diena Šiaurės jūroje;2 dienos rytų Škotijoje).
fishing days have been reduced (1 day in the north sea; 2 days in west of scotland).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ribavirino kapsuls geriamos kiekvien dien, ryte ir vakare.
ribavirin capsules are taken every day, morning and evening.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 20
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.