Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
returvarer i henhold til kodeksens artikel 185, stk.
returvarer i henhold til kodeksens artikel 185, stk.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
daniškai:„vare eksporteret i henhold til artikel 4, stk.
in danish:‘vare eksporteret i henhold til artikel 4, stk.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eksportlicens udstedt med forbehold af særforanstaltninger i henhold til artikel 3, stk.
eksportlicens udstedt med forbehold af særforanstaltninger i henhold til artikel 3, stk.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
danų k. licensansøgning i henhold til forordning (ef) nr. 392/2006
in danish licensansøgning i henhold til forordning (ef) nr. 392/2006
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 11
Qualidade:
fortegnelse over indre vandveje af maritim karakter i henhold til artikel 3, stk.
fortegnelse over indre vandveje af maritim karakter i henhold til artikel 3, stk.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- koncentreret smør bestemt til udførsel i henhold til forordning (eØf) nr.
- koncentreret smoer bestemt til udfoersel i henhold til forordning (eoef) nr.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
100 kg råsukker af standardkvalitet i henhold til artikel 22 i forordning (ef) nr.
100 kg råsukker af standardkvalitet i henhold til artikel 22 i forordning (ef) nr.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danų kalba eksporteret med restitution i henhold til forordning (ef) nr. 38/2007
in danish eksporteret med restitution i henhold til forordning (ef) nr. 38/2007
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
udgang fra fællesskabets toldområde i henhold til ordningen for den forenklede procedure for fællesskabsforsendelse med jernbane eller store containere
udgang fra fællesskabets toldområde i henhold til ordningen for den forenklede procedure for fællesskabsforsendelse med jernbane eller store containere
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
danų kalba ftt-toldsats nedsat i henhold til forordning (ef) nr. 1399/2007
in danish ftt-toldsats nedsat i henhold til forordning (ef) nr. 1399/2007
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
danų kalba importafgift fastsat til 0 % i henhold til forordning (ef) nr. 1431/94.
in danish importafgift fastsat til 0 % i henhold til forordning (ef) nr. 1431/94.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„»særligt præferencesukker«, råsukker bestemt til raffinering, der indføres i henhold til artikel 39, stk.
"'særligt præferencesukker', råsukker bestemt til raffinering, der indføres i henhold til artikel 39, stk.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
danų kalba udgang af fællesskabets toldområde i henhold til ordningen for den forenklede procedure for fællesskabsforsendelse med jernbane/store containere:
in danish udgang af fællesskabets toldområde i henhold til ordningen for den forenklede procedure for fællesskabsforsendelse med jernbane/store containere:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
særlig udførselsafgift i henhold til forordning (eØf) nr. 1234/71, betalt med et beløb på …
særlig udførselsafgift i henhold til forordning (eØf) nr. 1234/71, betalt med et beløb på...
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ""cxl-indrommelsessukker", råsukker bestemt til raffinering, indfort i henhold til artikel 22, stk.
- "'cxl-indrømmelsessukker', råsukker bestemt til raffinering, indført i henhold til artikel 22, stk.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
danų k. licens udstedt i henhold til forordning (ef) nr. 1320/2005 og kun gyldig til den 31. december 2005
in danish licens udstedt i henhold til forordning (ef) nr. 1320/2005 og kun gyldig til den 31. december 2005
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
statsbedrifter i henhold til lov om statsforetak (lov 1991-08-30 71) (valstybinės įmonės),
statsbedrifter i henhold til lov om statsforetak (lov 1991-08-30 71) (state enterprises),
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daniškai »vare eksporteret i henhold til artikel 14, stk. 2, i forordning (eu) nr. 228/2013«
in danish »vare eksporteret i henhold til artikel 14, stk. 2, i forordning (eu) nr. 228/2013«
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"— statsbedrifter i henhold til lov om statsforetak (lov 1991-08-30 71) (valstybinės įmonės),
statsbedrifter i henhold til lov om statsforetak (lov 1991-08-30 71) (state enterprises),
universiteter og høyskoler i henhold til lov om universiteter og høyskoler (lov 1995-05-12 22) (universitetai)."
universiteter og høyskoler i henhold til lov om universiteter og høyskoler (lov 1995-05-12 22) (universities).;