A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hiperkalciurija
hypercalciuria
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dazni: hiperkalcemija, hiperkalciurija
hypercalcaemia, hypercalciuria
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pacientės, kurioms jau buvo hiperkalciurija
patients with pre-existing hypercalciuria
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perdozavus gali išsivystyti hiperkalciurija ir hiperkalcemija.
overdose leads to hypercalciuria and hypercalcaemia.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tirtas preotact poveikis pacientėms, kurioms jau buvo hiperkalciurija.
preotact has been studied in patients with pre-existing hypercalciuria.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inkstų akmenys, šlapimo pokyčiai, albuminurija, hiperkalciurija, hiperurikemija
kidney calculus, urine abnormality, albuminuria, hypercalcinuria, hyperuricemia
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
joms skyrus vartoti preotact, didesnė tikimybė, kad hiperkalciurija paūmės.
in these patients, preotact treatment was more likely to exacerbate their underlying hypercalciuria.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inkstų akmenys, šlapimo pokyčiai, albuminurija, hiperkalciurija, nefritas, hiperurikemija
kidney calculus, urine abnormality, albuminuria, hypercalcinuria, nephritis, hyperuricemia
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-ligos ar kitos bkls, kurios pasireiskia hiperkalcemija ir (arba) hiperkalciurija
-diseases and/or conditions resulting in hypercalcaemia and/or hypercalciuria
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- ligos ar kitos būklės, kurios pasireiškia hiperkalcemija ir (arba) hiperkalciurija
- diseases and/ or conditions resulting in hypercalcaemia and/ or hypercalciuria
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hiperkalcemija atsirado 25,3 %, hiperkalciurija - 39,3 % preotact gydytų pacienčių.
hypercalcemia was reported in 25.3% of patients and hypercalciuria in 39.3% of patients treated with preotact.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
joms skyrus vartoti preotact, didesnė tikimybė, kad hiperkalcemija ir (arba) hiperkalciurija paūmės.
in these patients, preotact treatment was more likely to exacerbate their underlying hypercalcemia and/or hypercalciuria.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pacienčių, kurioms pasireiškė hiperkalciurija 24 savaičių gydymo pratęsimo pabaigoje, procentas statistiškai nesiskyrė abiejose gydymo grupėse.
the percentage of patients with hypercalciuria at the end of the 24-week extension was not statistically different between treatment groups.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hiperkalcemija ir (arba) hiperkalciurija pasireiškia dėl žinomo farmakologinio parathormono poveikio virškinimo traktui, inkstams bei kaulams.
hypercalcemia and/or hypercalciuria reflect the known pharmacodynamic actions of parathyroid hormone in the gastrointestinal tract, the kidney, and the bone.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hiperkalciurija, kraujavimas iš šlaplės, nefrosklerozė, šlapimo pūslės akmenys, šlapimo pūslės hipertonija, šlapimo pūslės polipas, šlapimo takų sutrikimas.
calculus bladder, hypercalciuria, hypertonic bladder, nephrosclerosis, urethral haemorrhage, urinary bladder polyp, urinary tract disorder
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
albuminurija, hiperkalciurija, nefritas, hiperurikemija nenormali ejakuliacija, amenorja, padidjusios krtys, ginekomastija, impotencija, menoragija astenija, skausmas
hypertension, thrombophlebitis, vasculitis, varicose vein, deep thrombophlebitis, vascular disorder dyspnea, rhinitis, cough increased
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
perdozavus gali issivystyti hiperkalciurija ir hiperkalcemija.hiperkalcemijos pozymiai: pykinimas, vmimas, troskulys, polidipsija, poliurija, dehidracija ir viduri uzkietjimas.
symptoms of hypercalcaemia may include: nausea, vomiting, thirst, polydipsia, polyuria, dehydration and constipation.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pacients, kurioms jau buvo hiperkalcemija ir (arba) hiperkalciurija tirtas preotact poveikis pacientms, kurioms jau buvo hiperkalcemija ir (arba) hiperkalciurija.
patients with pre-existing hypercalcemia and/or hypercalciuria preotact has been studied in patients with pre-existing hypercalcemia and/or hypercalciuria.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kolekalciferolis vitaminas d3 gali didinti hiperkalcemij ir (ar) hiperkalciurij, jei jo skiriama pacientams, sergantiems ligomis, kuri metu padidja kalcitriolio gamyba (pvz., leukemija, limfoma, sarkoidoze) .
colecalciferol vitamin d3 may increase the magnitude of hypercalcaemia and/or hypercalciuria when administered to patients with disease associated with unregulated overproduction of calcitriol (e. g. leukaemia, lymphoma, sarcoidosis) .
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.