Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vietoje maisto duoda man tulžies, ištroškusį girdo actu.
they gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tada teisieji klaus: ‘viešpatie, kada gi matėme tave alkaną ir pavalgydinome, ištroškusį ir pagirdėme?
then shall the righteous answer him, saying, lord, when saw we thee an hungred, and fed thee? or thirsty, and gave thee drink?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tada jie atsakys: ‘viešpatie, kada gi matėme tave alkaną ar ištroškusį, ar keleivį, ar nuogą, ar ligonį, ar kalinį ir tau nepatarnavome?’
then shall they also answer him, saying, lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuotykių ištroškusiems, kunkuliuojančio vandens, rėvų, slenksčių ir staigių posūkių nebijantiems iškylautojams žygį siūlome pradėti Žadvainių kaime
we recommend that those who are thirsty for adventure, bubbling water, shoals, rapids and sharp bends start their trip at Žadvainiai village.
Última atualização: 2013-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: