Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kaip rašyti phani kumar hindi kalba
phani kumar
Última atualização: 2022-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rezultatai iš esmės nepasiekti
results mostly not achieved
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rezultatai iš esmės iki šiol nepasiekti
contribution to the fti — catalytic trust fund (edf intraacp allocation)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kitų tyrimų rezultatai iš dalies skiriasi.
3.24.2 some other studies have reached different conclusions.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rezultatai iš esmės nepasiekti arba negali būti
results mostly not achieved or cannot be
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bandymų rezultatai iš nusidėvėjimo koeficientų nedauginami.
test results shall not be multiplied by deterioration factors.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Šie rezultatai iš esmės atitinka lisabonos darbotvarkės tikslus.
these results are broadly in line with the objectives of the lisbon strategy.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
komisijos atliktos nuomonių apklausos rezultatai iš esmės teigiami:
the results of the commission's survey are broadly positive:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
klausymo rezultatai iš esmės patvirtino darbo grupės narių išvadas.
the hearing substantially confirmed the views expressed in the study group.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• narkotikų vartojimas ir kovos su narkomanija rezultatai iš lyčių perspektyvos ir
• a gender perspective on drug use and responding to drug problems
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bŽŪp patikrinimas yra parengiamasis šio proceso veiksmas, o peržiūros rezultatai iš anksto nenumatomi.
the health check constitutes a preparatory action within this framework, without prejudging the outcome of this review.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veiksmingumo patikrų rezultatai, iš kurių matyti, kaip įvairios es taisyklės taikomos įmonėms.
the results of the performance check which show how well different eu rules are applied to businesses on a day-to-day basis.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be ciklo lemiamų pokyčių, darbo rinkos rezultatai iš dalies susiję su institucijomis ir politika.
beyond cyclical developments, these labour market outcomes are partly related to institutional and policy settings.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Šie rezultatai iš esmės atitinka tarptautinės energetikos agentūros 2010 m. pasaulio energetikos perspektyvas.
these results are broadly consistent with the world energy outlook 2010 of the international energy agency.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rugsėjo mėnesio rezultatai iš esmės patvirtina ir ankstesnių apklausų rezultatus, susijusius su žmonių lūkesčiais euro atžvilgiu.
the september results also broadly confirm the results of previous surveys as regards people's expectations about the euro.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
viešų konsultacijų rezultatai iš esmės patvirtina 2014 m. komisijos priimtos reglamento taikymo vertinimo ataskaitos išvadas.
the outcome of the public consultation confirms in general the findings of the commission's application report adopted in 2014.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gauti rezultatus iš es biudžeto
getting results from the eu budget
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Šį gidą galite atsisiųsti iš tinklalapio
the guide can be downloaded at:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
atsiųsti daugiau rezultatų iš interneto archyvo?
fetch more results from the internet archive?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rizikos analizės rezultatuose iš duomenų pašalinama informacija apie konkrečius asmenis.
in the result of the risk-analyses, data shall be depersonalised.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: