A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kuris draugauja su piktadariais ir bendrauja su nedorėliais?
which goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impotencija ir bendras
gynecomastia and galactorrhoea.anaphylactic shock,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
stebėsena centralizuoto valdymo ir bendro su tarptautinėmis organizacijomis valdymo atveju
monitoring in the case of centralised and joint management
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
centralizuoto valdymo ir bendro su tarptautinėmis organizacijomis valdymo struktūros ir institucijos
structure and authorities in the event of centralised and joint management
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bendras su energija nesusijęs naudojimas
total non-energy use
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bendra su patronuojamosiomis bendrovėmis susijusi suma
total for the subsidiaries
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bendri su ŽmogiŠkaisiais iŠtekliais susijĘ uŽdaviniai
common challenges on human resources
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ekspertai negali bendrauti su pasiūlymų teikėjais.
experts may not communicate with applicants.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europos mokslinių tyrimų erdvė suteikia galimybę europai tarptautiniuose forumuose ir bendraujant su pagrindiniais tarptautiniais partneriais išreikšti nuoseklų požiūrį.
the era enables europe to speak with a consistent voice in international fora and with its main international partners.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ambicingas ir realistiškas priemones ir tikslus reikėtų nustatyti bendru sutarimu ir bendraujant su tais, kuriems teks numatytus veiksmus įgyvendinti.
ambitious and realistic measures and targets should be built up by consensus and through interaction with those who will be called upon to put the actions into effect.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es turėtų skatinti ir remti rp šalis joms siekiant užtikrinti dokumentų išdavimo ir bendrų su asmens tapatybe susijusių procesų valdymą, įskaitant atitinkamus registrus.
the eu should encourage and support the eap countries to secure procedures for issuing documents and overall identity management, including appropriate registers.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
centralizuoto valdymo ir bendro su tarptautinėmis organizacijomis valdymo atveju, informaciją apie programas ir veiksmus teikia komisija, kuriai prireikus padeda nacionalinis ipa koordinatorius.
in the case of centralised and joint management, information on programmes and operations shall be provided by the commission, with the assistance of the national ipa coordinator as appropriate.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kai taikomas centralizuotas valdymas ir bendras su tarptautinėmis organizacijomis valdymas, remiantis 32 straipsniu nacionalinis ipa koordinatorius yra vienintelis komisijos asmuo ryšiams.
in the event of centralised or joint management, the national ipa coordinator shall be the sole contact person of the commission, in accordance with article 32.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kai taikomas centralizuotas valdymas ir bendras su tarptautinėmis organizacijomis valdymas, komisija gali imtis visų veiksmų, kurie, jos manymu, yra būtini atitinkamoms programoms stebėti.
in the case of centralised and joint management, the commission may undertake any actions it deems necessary to monitor the programmes concerned.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kai taikomas centralizuotas valdymas ir bendras su tarptautinėmis organizacijomis valdymas, bendrijos įnašo normą, kuri gali siekti iki 100 % reikalavimus atitinkančių išlaidų, nustato komisija.
in the event of centralised or joint management, the commission shall decide the rate of the community contribution, which may amount to 100 % of the eligible expenditure.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ar neturime teisės vaikščioti kartu su seserimi, žmona, kaip kiti apaštalai ir viešpaties broliai bei kefas?
have we not power to lead about a sister, a wife, as well as other apostles, and as the brethren of the lord, and cephas?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skundas 3346/2004/elb buvo susijęs europos personalo atrankos tarnybos (epso) nustatytu reikalavimu kandidatams registruotis ir bendrauti su ja internetu.
case 3346/2004/elb concerned the requirement imposed by the european personnel selection o ce (epso) that candidates register and communicate with it on-line.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europos komisijos pirmininkas j. c. junckeris 2014 m. rugsėjo mėn. įgaliojamuosiuose raštuose komisijos narius ragino būti „politiškai aktyvius valstybėse narėse ir bendraujant su piliečiais“.
in the mission letters sent to all commissioners in september 2014, president juncker called on the college to be "politically active in the member states and in dialogues with citizens."
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.