Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kaina (be pvm)-200€
price (excluding vat): € 200
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kaina (be pvm) liuksemburge:
price (excluding vat) in luxembourg:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c = įrangos kaina be pvm.
c= cost of equipment without vat.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaina (be pvm): eur 10.00
price (excluding vat): eur 10.00
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be pvm
excluding vat
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
kaina (be pvm) liuksemburge – 25 eur
price (excluding vat) in luxembourg: eur 25
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 9
Qualidade:
(be pvm)
vat
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leidinio kaina – 25 eurai (be pvm).
the price is eur 25 (excluding vat).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
galutinė iškastinio kuro kaina be pvm [18]:
fossil fuels end price excl. vat [18]
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) be pvm;
(b) excluding vat;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
išlaidos be pvm
cost excluding vat
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vertė be pvm: ,
value excluding vat: ,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pagalbai skaičiuoti naudojama orientacinė kaina yra 20 eur be pvm.
the reference price used to calculate the aid is eur 20, excluding vat.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jei tai apvalinsime iki 0,04 euro, kaina be pvm bus 0,24 euro.
if that is rounded to eur 0.04, the price exclusive of vat is eur 0.24.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eurai / min. be pvm
eur/min excluding vat
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
galutinė emulsijų kaina be pvm: (m + n + o + p)
emulsions end price excl. vat: (m + n + o + p)
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
normalioji vertė ir eksporto kaina buvo apskaičiuotos remiantis vertėmis be pvm.
both normal value and export price were therefore calculated on a net of vat basis.
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
išlaidos arba vertė be pvm
cost/value excl. vat
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
visos išlaidos yra be pvm.
all costs are vat excluded.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
reikalavimus atitinkančios išlaidos be pvm
eligible expenditure vat excl.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: