Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
[kaip gerai]
[how well]
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kaip gerai mums ane
good for you
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rekomendacijas, kaip gerinti.
recommendations for improvement.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaip gerti ellaone tabletę
how to take the ellaone tablet
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasiūlymai, kaip gerinti padėtį
suggestions for improvement
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaip geriausia skatinti verslumą?
which initiative will drive the most entrepreneurship?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gydytojas jums patars, kaip geriausiai
your doctor will
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kaip geriau panaudoti esamą infrastruktūrą,
ways of improving the use of current infrastructure,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jei taip, kaip geriausia tai pasiekti?
if so, how could this be better achieved?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galimybes, kaip geriau pasinaudoti konkrečiais produktais,
improving the access possibilities for specific products,
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kaip geriausia jums maitinti kdik, paklauskite savo gydytojo.
talk with your doctor about the best way to feed your baby.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kaip geriausia jums maitinti kūdikį, paklauskite savo gydytojo.
talk with your doctor about the best way to feed your baby.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
buvo daug svarstoma, kaip geriau išnaudoti abipusio mokymosi galimybes.
reflections centred on how to enhance the mutual learning potential.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nėra alternatyvos, kaip geriau pasiekti tikslų, nustatytų pirmąja priemone.
there is no alternative option which would better achieve the objectives of the original measure.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nustatyti strategijas, kaip geriau parduoti produkciją, įskaitant produktų sertifikavimą,
developing strategies to better market the production, including for product certification,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vėliau, sumažėjus faktinei infliacijai, infliaciją pradėta suvokti kaip gerokai mažesnę.
subsequently, inflation perceptions dropped sharply while actual inflation moderated.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(4) kaip geriausiai nustatyti regionus dujų tiekimo užtikrinimo atžvilgiu?
(4) how should the regions for security of gas supply be best defined?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"vietos valdžios institucijos jums patars, kaip geriausia išmesti seną čiužinį."
"please consult your local authority on the best way to dispose of your old mattress."
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
5.5 kaip gerosios patirties pavyzdį eesrk norėtų paminėti iniciatyvą „wooddays“.
5.5 as an interesting example of good practice, the eesc would like to recall the initiative entitled "wooddays".
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.