Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
koks yra jūsų bibliotekos kortelės numeris?
what is your library card number?
Última atualização: 2020-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
koks jūsų šaukinys?
what is your call sign?
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
koks jūsų aim slaptažodis?
what is your aim password?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
koks jūsų yahoo! id?
what is your yahoo! id?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
koks jūsų facebook slaptažodis?
what is your facebook password?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
koks jūsų yahoo! slaptažodis?
what is your yahoo! password?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
koks jūsų aim rodomas vardas?
what is your aim screen name?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
koks jūsų facebook naudotojo vardas?
what is your facebook username?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
koks jūsų windows live naudotojo vardas?
what is your windows live user name?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vis dėlto koks jūsų siekis šiuo požiūriu?
yet what is your ambition in this regard?
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
norėčiau sužinoti, koks jūsų požiūris į šią problemą.
what i would like to know from you is how you view this problem.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kokie jūsų pasiūlymai?
what are your proposals?
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
• koks, jūsų manymu, yra tokio bendradarbiavimo sėkmės receptas?
• what do you think is the recipe for successful cooperation?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kokios jūsų teisės ir pareigos?
what are your rights and obligations?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
koks, jūsų nuomone, galėtų būti pilietinės visuomenės vaidmuo siekiant šių tikslų?
what results do you hope will come out of this seminar?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kokie jūsų šalies skaitmeniniai laimėjimai?
how digital is your country?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kokia jūsų nuomonė apie padėtį bendroje rinkoje?
how do you view the current situation in the single market?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
svarbu gydytojui pasakyti apie bet kokį jūsų sveikatos pokytį.
you should tell your doctor promptly about these or any other symptoms.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
kokias, jūsų manymu, problemas bus sunkiausia spręsti?
in 10 years’ time, what do you most hope will have changed?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kokia jūsų nuomonir ką rekomenduotumėte šioje padėtyje lietuvos vyriausybei?
what is your opinion, and what would you recommend to the lithuanian government in this situation?
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: