Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kukurūzinių saulinukų pomidorų pasėliuose kontrolės strategija,
strategy for the control of the corn earworm in the tomato crop,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bendrojo muitų tarifo 11.01 e subpozicijoje klasifikuojamų kukurūzinių miltų ir 11.02 a v subpozicijoje klasifikuojamų nesijotų ir rupių kukurūzinių miltų riebalų kiekio nustatymo tvarka
procedure for determining the fat content of maize flour falling within subheading 11.01 e and maize groats and meal falling within subheading 11.02 a v of the common customs tariff
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bendrojo muitų tarifo 11.01 e subpozicijoje klasifikuojamų kukurūzinių miltų ir 11.02 a v subpozicijoje klasifikuojamų nesijotų ir rupių kukurūzinių miltų riebalų kiekis nustatomas vadovaujantis priede išdėstyta tvarka.
the fat content of maize flour falling within subheading 11.01 e and of maize groats and meal falling within subheading 11.02 a v of the common customs tariff shall be determined in accordance with the procedure set out in the annex.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
produktas gaminamas iš džiovintų, grūstų kukurūzų (kukurūzinių miltų), juos sudrėkinus vandeniu (6–9 %).
the product is produced from dried, crushed maize (maize meal), which is moistened with water (6 % to 9 %).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kukurūziniai miltai:
maize (corn) flour:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 13
Qualidade: