Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mato grosso do sul valstija ir
state of mato grosso do sul and
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mato grosso valstija,
state of mato grosso
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mato grosso do sul valstija, sete quedas savivaldybė
state of mato grosso do sul, municipality of sete quedas
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mato grosso do sul valstija su sete quedas savivaldybe
part of the state of mato grosso do sul comprising the municipality of sete quedas
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mato grosso do sul valstija (sete quedas savivaldybė)
state of mato grosso do su ( municipality of sete quedas)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mato grosso do sul valstijos dalis su sete quedas savivaldybe
part of the state of mato grosso do sul comprising the municipality of sete quedas
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
varzea grandė, mato grosso
varzea grande, mato grosso
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mato grosso, paraná, rio grande do sul, santa catarina ir são paulo
mato grosso, paraná, rio grande do sul, santa catarina and são paulo
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
rio grande do sul, santa catarina, paraná, são paulo ir mato grosso do sul
rio grande do sul, santa catarina, paraná, são paulo and mato grosso do sul
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
rio grande do sul, santa catarina, paraná, são paulo ir mato grosso do sul valstijos
states of rio grande do sul, santa catarina, paraná, são paulo and mato grosso do sul.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
mato grosso valstijos dalis, sudaryta iš regioninių vienetų:
part of the state of mato grosso comprising the regional units of:
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kadangi brazilijos ir mato grosso veterinarinės institucijos pateikė būtinas garantijas;
whereas the veterinary authorities of brazil and mato grosso have provided the necessary guarantees;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
goiás, minas gerais, mato grosso, mato grosso do sul, paraná, rio grande do sul, santa catarina ir são paulo
goiás, minas gerais, mato grosso, mato grosso do sul, paraná, rio grande do sul, santa catarina and são paulo
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
goiás, minas gerais, mato grosso, mato grosso do sul, paraná, rio grande do sul, santa catarina ir são paulo valstijos
states of goiás, minas gerais, mato grosso, mato grosso do sul, paraná, rio grande do sul, santa catarina and são paulo.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
distrito federal ir goiás, minas gerais, mato grosso, mato grosso do sul, paraná, rio grande do sul, santa catarina ir são paulo valstijos
distrito federal and states of goiás, minas gerais, mato grosso, mato grosso do sul, paraná, rio grande do sul, santa catarina and são paulo
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rio grande do sul, santa catarina, parana, mato grosso do sul, goias, minas gerais, rio de Žaneiras, espiritu santo, rodonia, mato grosso
rio grande do sul, santa catarina, paraná, mato grosso do sul, goiás, minas gerais, rio de janeiro, espíritu santo, rodónia, mato grosso
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kadangi brazilijos institucijos paprašė komisijos dalį mato grosso valstijos įtraukti į brazilijos teritorijas, iš kurių valstijos narės leidžia importuoti šviežią mėsą be kaulų;
whereas the brazilian authorities have requested the commission to include a part of the state of mato grosso in the territories of brazil from which member states authorize the imports of deboned fresh meat;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
2 straipsnio trečia įtrauka pakeičiama taip: "- visi brazilijos rajonai, išskyrus rio grande do sul, santa catarina, paraná, são paulo, minas gerais ir mato grosso do sul valstijas".
in article 2, the third indent is replaced by the following: "- all areas of brazil, with the exception of the states of rio grande do sul, santa catarina, paraná, são paulo, minas gerais and mato grosso do sul"
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2008 m. liepos mėn. pgso paskelbė, kad brazilijos pietų mato groso (mato grosso do sul) valstijai, kurioje gyvūnai vakcinuojami, vėl suteiktas snukio ir nagų liga neužkrėstos teritorijos statusas.
in july 2008, the status of free of foot-and-mouth disease with vaccination was reinstated by the oie for the brazilian state of mato grosso do sul.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 straipsnio trečia įtrauka pakeičiama taip: "- visi brazilijos rajonai, išskyrus rio grande do sul, santa catarina, paraná, são paulo, minas gerais ir mato grosso do sul valstijas".
in article 2, the third indent is replaced by the following: "- all areas of brazil, with the exception of the states of rio grande do sul, santa catarina, paraná, são paulo, minas gerais and mato grosso do sul"