Você procurou por: neįtikėtina (Lituano - Inglês)

neįtikėtina.
that is incredible.

neįtikėtina!
amazing!

tai neįtikėtina!
nobody believes that!

tiesiog neįtikėtina.
it is unbelievable.

neįtikėtina, tiesa?
how cosmic is that?

tai visiškai neįtikėtina.
this is totally unbelievable.

jūsų uoslė neįtikėtina!
your sense of smell is unbelievable!

raštu. - (pt) neįtikėtina!
in writing. - (pt) unbelievable!

neįtikėtina, kad jums būtų suleista daugiau.
it is unlikely that you will be given too much.

neįtikėtina, kad šiuo klausimu yra ir tarybos išvada.
amazingly, that also seems to be the conclusion of the council in this case.

neįtikėtina, tik tiek galima pasakyti apie šiuos rezultatus.
a model of implausibility, that is all that can be said of these results.

nors ir atrodo neįtikėtina, yra duomenų, kad taip nutinka.
there is evidence of this happening, although such evidence is inevitably anecdotal.

tai tiesiog neįtikėtina, o šia tema visai nebuvo diskutuota.
this is quite incredible, and there has been absolutely no debate about it.

neįtikėtina, kad šio vaisto galėtų patekti į motinos pieną.
it is unlikely that this medicine would pass into the mother’s milk.

vietos nacionalinei virtuvei būdinga neįtikėtina duonos rūšių įvairovė.
there's also sardinia's highly distinctive and delicious cuisine to treat your tastebuds.

pone pirmininke, ponios ir ponai, pripažinsiu, kad tai - neįtikėtina.
mr president, ladies and gentlemen, i must admit that this is unbelievable.

mano nuomone, neįtikėtina, kad iš amerikiečių pusės nebuvo sulaukta prieštaravimų.
in my eyes, at least, it was a sensational discovery that there were no protests from the americans.

labai neįtikėtina, kad gautos pagalbos sumos dydis viršytų pagalbos valdymo sąnaudas.
it is highly improbable that the total amount of the aid received will exceed the cost of managing the aid.

tačiau kaip tik dėl garantijos suteikimo toks nemokumas yra labai neįtikėtinas.
such insolvency would be very unlikely as a result of and after the granting of the guarantee.