Você procurou por: optimistinis (Lituano - Inglês)

optimistinis scenarijus
best case

„best case“ (optimistinis scenarijus)
‘best-case’ (‘optimistic’) scenario

mano nuomone, net tai yra optimistinis įvertinimas.
personally, i believe that even this estimate is optimistic.

numatomi trys scenarijai (konservatyvusis, vidutinis ir optimistinis):
three scenarios (conservative, average, optimistic) are provided:

optimistinis scenarijus, paremtas proporcingai didėjančiu šios srities augimu.
optimistic scenario, based on an exponential development of the field.

ekonomikos krizės sąlygomis optimistinis komisijos tonas komunikate yra nederamas;
against the background of an ongoing economic crisis the communication's optimistic tone seems inappropriate;

3 lentelė: (optimistinis scenarijus) pasiūlymo finansinis poveikis emea.
table 3: (optimistic scenario) financial impact of the proposal on the emea.

pirmas optimistinis požymis yra didėjantis užimtumo lygis daugelyje es valstybių narių.
a first encouraging sign is the tendency towards higher employment rates in many eu member states.

optimistinis faktas – tai, kad tam tikroms priemo- fcannuel_lt.pdf
five member states counted for almost three quarters of all payments, in order: spain, germany, italy, portugal and greece.

makroekonominis scenarijus, kuriuo grindžiamos programoje pateiktos biudžeto projekcijos, yra optimistinis visą programos laikotarpį.
the macroeconomic scenario underpinning the budgetary projections in the programme is optimistic over the entire programme period.

poveikio vertinime aprašyti du scenarijai – optimistinis ir realistinis, atsižvelgiant į numatomą veiksmų plano poveikio mastą.
the impact assessment described an optimistic and a realistic scenario, corresponding to the breadth of effects expected from the action plan.

matyti trys scenarijai: konservatyvusis (trikampiai), vidutinis (kvadratai) ir optimistinis (apvalūs taškai).
the three scenarios are outlined: conservative (triangle dots), average (square dots), and optimistic (bullet dots).

je lentelėje remiamasi optimistiniu scenarijumi, o 7-oje – pesimistiniu.
table 6 depicts an optimistic scenario, table 7 a pessimistic one.