A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
pateikti skundą
to lodge a complaint
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
• kaip pateikti skundą;
!how to complain;
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
teisĖ pateikti skundĄ
right to complain
kas gali pateikti skundą?
who can complain and how?
kaip galite pateikti skundą?
so, how can you complain?
turi būti galimybė pateikti skundą.
an appeal procedure must be available.
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
dėl ko galite pateikti skundą?
what can you complain about?
• kas turi teisę pateikti skundą;
!who is entitled to complain;
kaip galėčiau pateikti skundą edapp?
how can i lodge a complaint with the edps?
teisė pateikti skundą priežiūros institucijai
right to lodge a complaint with a supervisory authority
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
asmenys, turintys teisę pateikti skundą
persons entitled to appeal
Última atualização: 2014-11-16 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
teise pateikti skundą galima pasinaudoti:
the right of appeal may be exercised:
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
trūksta aiškių instrukcijų, kaip pateikti skundą.
a lack of clear instructions on how to complain.
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
g) teisę pateikti skundą priežiūros institucijai.
(g) the right to lodge a complaint to the supervisory authority.
jis visiškai teisingai pagrasino pateikti skundą ppo.
quite rightly, he threatened to lodge a complaint with the wto.
Última atualização: 2012-02-28 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
reikalavimo aukoms pateikti skundą ar kaltinimą nebuvimas
absence of requirement of a report or accusation by victims
Última atualização: 2014-11-17 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
• dėl kokių valdžios institucijų galima pateikti skundą;
!against which public authorities a complaint may be lodged;
sprendime nurodoma 24 straipsnyje numatyta teisė pateikti skundą.
the decision shall refer to the right of appeal provided for in article 24.
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
teisė pateikti skundą ir teisės imtis kitų veiksmų panaikinimas
right of appeal and exclusion of other actions
tačiau pirmosios instancijos teismuigalima pateikti skundą teisės klausimais.
thejudges deliberate,without interpreters,inacommonlanguagewhich, traditionally,is french.