Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hanojaus arkivyskupui quang kiêt taikomas namų areštas ir stebėjimas, o jo gyvybei gresia pavojus.
the archbishop of hanoi, quang kiêt, is under house arrest and remains under surveillance, living in fear for his life.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
„hoa hung co. ltd“, tay ninh provincija,
hoa hung co. ltd, tay ninh province,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
būtent todėl praėjusiais metais kartu su marco cappato ir kitais aš pasiūliau thich quang do kandidatūrą nobelio taikos premijai.
that is why i proposed last year, with mr cappato and others, that thich quang do should be considered for the nobel peace prize.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dvasinis bažnyčios vadovas thich quang do vis dar tebėra suimtas, o žemė, priklausanti katalikams, tebėra konfiskuota.
thich quang do, the leader of the church, is still being held under arrest, and the land belonging to the catholics is still confiscated.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
„top field enterprises co. ltd“, tay ninh provincija.
top field enterprises co. ltd, tay ninh province.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„huaxing vietnam manufacture co. ltd“, tay ninh provincija,
huaxing vietnam manufacture co. ltd, tay ninh province,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„cherry year vietnam lighter manufacture co. ltd“, tay ninh provincija,
cherry year vietnam lighter manufacture co. ltd, tay ninh province,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.