Você procurou por: sakinio pabaigoje: (Lituano - Inglês)

sakinio pabaigoje įrašoma ši išnaša:
at the end of the phrase the following text is added as a footnote:

3 punkte sakinio pabaigoje įrašomi šie žodžiai:
in point 3, the following words are added at the end of the sentence:

išbraukti sakinio pabaigą:
delete the end of the last sentence:

7 straipsnio 3 dalies pirmo sakinio pabaigoje įrašomas šis tekstas:
in article 7(3) at the end of the first sentence, the following shall be added:

pabaigoje įrašyti naują sakinį:
add a new sentence at the end:

punkto pabaigoje pridedamas šis sakinys:
the following sentence is added at the end of point 11.2.6.1:

i priedo pabaigoje pridedamas toks sakinys:
at the end of the annex i the following sentence is added:

pridėti sakinį šio punkto pabaigoje.
add new final sentence.

2 dalies pabaigoje įrašomi šie sakiniai:
at the end of paragraph 2 the following sentences shall be added:

3.5 punkto pabaigoje įrašyti šį sakinį:
add at the end of point 3.5:

antrojo sakinio pabaigoje įterpti šį tekstą (po žodžių „klimato pokyčiai arba jų padariniai“):
add the following at the end of the second sentence (after the words "climate change or its consequences."):

10 straipsnio 1 dalis, pirmojo sakinio pabaiga
article 10 (1), end of the first sentence

34 straipsnio 3 dalies pirmo sakinio pabaiga skaitoma taip:
in article 34(3), the end of the first sentence shall read:

4.3 punktas: 4.3 punkto pabaigoje pridėti šį sakinį:
add the following sentence at the end of point 4.3 (of original text):

7 straipsnio 1 dalies pirmo sakinio pabaiga ir antras sakinys
article 7(1) end of first sentence and second sentence

112 puslapis, iia priedo 17.4 punkto paskutinio sakinio pabaiga
on page 112, at the end of the last sentence of annex ii a, point 17.4:

3 dalies pirmosios pastraipos antro sakinio pabaigoje įrašoma ši frazė: „, išskyrus bet kokį valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų suderinimą.“
(b) in paragraph 3, first subparagraph, the following phrase shall be added at the end of the second sentence: ‘, excluding any harmonisation of the laws and regulations of the member states’.

6 skyriaus 6.2.1 skirsnio antraštės „emitento (garanto) įsteigimo vieta“ pirmo sakinio pabaigoje įterpiama ši 14 išnaša:
in chapter 6, section 6.2.1, under the heading ‘place of establishment of the issuer/guarantor’, the resulting footnote 14 is inserted at the end of the first sentence:

6 skyriaus 6.3.2 skirsnio pirmos įtraukos „ikvi kredito vertinimas“ pirmo sakinio pabaigoje buvusi 26 išnaša tampa 28 išnaša ir yra pakeičiama taip:
in chapter 6, section 6.3.2, in the first indent on ‘ecai credit assessment’, the former footnote 26 now renumbered as footnote 28 at the end of the first sentence is replaced by the following:

islandijai skirtame tekste 15 straipsnio 2 dalies b punkto pirmojo sakinio pabaiga papildoma taip:
with regard to iceland the following shall be added at the end of the first sentence of article 15(2)(b):