Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
skaitmeniniai vaizdo magnetofonai, turintys didžiausią skaitmeninio sietuvo perdavimo spartą, viršijančią 360 mbit/s;
digital video magnetic tape recorders having a maximum digital interface transfer rate exceeding 360 mbit/s;
skaitmeniniai vaizdo magnetofonai, turintys didžiausią skaitmeninio sietuvo perdavimo spartą, viršijančią 360 mbit/s;
digital video magnetic tape recorders having a maximum digital interface transfer rate exceeding 360 mbits/s;
skaitmeninio vaizdo skiriamoji geba ir kitimo laipsnis turi būti toks pat, kaip ir analoginių epl ir vrm dydžių skiriamoji geba ir kitimo laipsnis.
the resolution and increments of the numerical display shall be identical with the analogue values of ebl and vrm.
per skaitmeninio vaizdo transliavimo grupę europos rinkos dalyviai sukūrė televizijos perdavimo sistemų šeimą, ir tas sistemas priėmė transliuotojai visame pasaulyje.
through the digital video broadcasting group, european market actors have developed a family of television transmission systems that have been adopted by broadcasters throughout the world.
Į jo atmintį galima įrašyti iki 15000 dainų arba 120 valandų trukmės skaitmeninio vaizdo įrašų arba joje saugoti iki 25000 nuotraukų.
it can record up to 15000 songs or 120 hours of digital video, or store up to 25000 photos.
dabar galite įsigyti trijų evoroje vykusios konferencijos skaitmeninių vaizdo diskų (dvd) rinkinį.
effecting cultural change in r o land by using traditional culinary activity as a means of involving women, and then expanding that involvement into contributing to strategy development is a case in point.
tačiau rekomenduojama pasilikti p kartos spermos ėminius arba skaitmeninius vaizdo įrašus, kad prireikus būtų galima įvertinti vėliau.
it is recommended, however, that samples or digital recordings of sperm of the p generation are saved, to enable later evaluation, if necessary.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.