Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
statybos darbų apyvarta
turnover from construction activities
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
statybos darbų priežiūra.
supervision of building work
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pagrįstas nekilnojamojo daikto statybos darbų užbaigimo terminas;
a reasonable estimate of the deadline for completion of the immovable property;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
privatizavimo ir viešųjų darbų užbaigimo.
privatisation and completion of public works
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
statybos darbai
construction work
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
statybos darbai.
construction
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
butų statybos darbai.
flats construction work
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šlakas statybos darbams
slag for construction use
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
aerodromų statybos darbai.
construction work for airfields
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nustato šio darbo užbaigimo datą.
select the reminder trigger relative to the start or end time
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nustato šio darbo užbaigimo laiką.
sets the due time for this to-do.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
garantijos dėl nekilnojamojo daikto statybos darbų užbaigimo arba dėl įmokų grąžinimo, jei statybos darbai neužbaigiami, ir, prireikus, šių garantijų taikymo sąlygos.
a guarantee regarding completion of the immovable property or a guarantee regarding reimbursement of any payment made if the property is not completed and, where appropriate, the conditions governing the operation of those guarantees.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nustato šio darbo užbaigimo datą. @ label
select the identity to use as the organizer for this incidence.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nustato šio darbo užbaigimo datą. @ info: tooltip
select the ending date for this event.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: