Você procurou por: tai kaip man tave turet kai tu taip toli (Lituano - Inglês)

tai, kaip man regis, yra pati esmė.
that, i believe, is what matters.

tai, kaip man buvo pasakyta, šią popietę vykusio susitikimo rezultatas.
that was what i was told was the outcome of the meeting this afternoon.

(sv) Šiaurės afrikos valstybės dažnai suplakamos į vieną, ir tai, kaip man atrodo, yra bloga paslauga tunisui.
(sv) the countries of north africa are often lumped together, and as far as i can see, this does tunisia a great disservice.

pavyzdžiui, studijuodama iš jų gavau informacijos apie es klimato kaitos politiką, taip pat patarimų, kaip galėčiau gauti lėšų atlikti praktiką italijos įmonėje, ir sužinojau apie tai, kaip man būtų taikoma italijos socialinės apsaugos sistema.
for instance, i investigated the eu climate change policy for my studies, and got advice on funding opportunities for a traineeship in an italian enterprise as well as information on how i am covered under the italian social security system.

todėl manau, kad komisija turi svarų pagrindą rengti pareiškimą apie tai, kaip ji vertina šią krizę, kokius galimus sprendimus ji numato, įskaitant, pavyzdžiui, valstybės pagalbą, kokių reikia laikytis konkurencijos taisyklių ir taip toliau.
i therefore think it would make perfect sense for the commission to make a statement on how it views this crisis, on what possible solutions it can see, including, for example, state aid, what competition rules need to be complied with, and so on.