Você procurou por: tame tarpe (Lituano - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Lituano

Inglês

Informações

Lituano

(tame tarpe

Inglês

dyspnea cough

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Lituano

pasireiškimo, tame tarpe ir

Inglês

↑29% (↑21% ↑36%)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Lituano

vazodilatacija (tame tarpe raudonis)

Inglês

vasodilatation (incl.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Lituano

buvo pranešta apie ūmias padidėjusio jautrumo reakcijas, tame tarpe anafilaksiją.

Inglês

acute hypersensitivity reactions including anaphylaxis have been reported.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Lituano

neurotoksiškumo tyrimai, tame tarpe sulėtinti. neurotoksiškumo tyrimai su subrendusiomis vištomis

Inglês

neurotoxicity studies, including where appropriate delayed neurotoxicity tests in adult hens

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Lituano

sektoriaus dalyvių, tame tarpe visuomeninių ir privačių bendrovių, bendradarbiavimo skatinimą,

Inglês

furthering cooperation among sector actors, including public and private partnerships (ppp),

Última atualização: 2017-01-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Lituano

alerginės reakcijos, tame tarpe angioneurozinė edema, bėrimas, dilgėlinė ir niežulys.

Inglês

allergic reactions including angioneurotic oedema, skin eruption, urticaria and pruritus.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Lituano

taip pat buvo gauta pranešimų apie stiprias alergines, tame tarpe ir anafilaksines, reakcijas

Inglês

serious cases of allergic reactions, including anaphylactic reactions, have also been reported.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Lituano

kai kurie azolai, tame tarpe ir vorikonazolas, buvo siejami su qt intervalo pailgjimu.

Inglês

some azoles, including voriconazole have been associated with qt interval prolongation.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Lituano

pagrindinės savybės, tame tarpe bendra išeiga ir neskaidytų grūdų išeiga po perdirbimo;

Inglês

main characteristics, including overall yield and whole grain yield after processing;

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Lituano

atsakas buvo stebimas skirtingiems all imunofenotipams, tame tarpe pre-b lstels ir t lstels.

Inglês

responses were seen in different immunophenotypes of all, including pre-b cell and t-cell.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Lituano

-odos brimai, kuriuos gali nieztti, raudona, skausminga arba besilupanti oda, tame tarpe ir

Inglês

-bruising, hair loss, changes to skin colour, increased sweating, dry skin, or other skin problems;

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Lituano

pacientas turi bti atidziai stebimas, tame tarpe stebint sirdies dazn, sirdies ritm ir kraujo spaudim.

Inglês

the patient should be monitored closely, including heart rate, heart rhythm and blood pressure.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Lituano

pacientas turi būti atidžiai stebimas, tame tarpe stebint širdies dažnį, širdies ritmą ir kraujo spaudimą.

Inglês

the patient should be monitored closely, including heart rate, heart rhythm and blood pressure.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Lituano

vartojant imatinib, kepen pazeidimo atvejai, tame tarpe kepen nepakankamumas ir kepen nekroz, yra registruoti.

Inglês

cases of liver injury, including hepatic failure and hepatic necrosis, have been observed with imatinib.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Lituano

5.10 Įrangos, tame tarpe saugos įrangos laivams ir poilsio pramonei, gamyba yra labai reikšminga es viduje.

Inglês

5.10 the manufacture of equipment, including safety equipment for ships and the leisure industry is significant within the eu.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Lituano

patikros vykdomos visą įgyvendinimo plano laikotarpį, visais įgyvendinimo etapais, tame tarpe, kol produktai vietoje realiai atiduodami gavėjams.

Inglês

the checks shall be performed throughout the plan implementation period, at all stages and including local level.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Lituano

buvo vienas maus padidjusio jautrumo atvejis ( 1%) , tame tarpe dilglin ir niezulys, pacientui, vartojusiam valtropin.

Inglês

there was one case ( 1%) of acute hypersensitivity involving urticaria and pruritus in a patient administered valtropin.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Lituano

kvpavimo sistemos sutrikimai: intersticin pneumonija (plauci uzdegimas, tame tarpe ir mirtinas) , kraujo kresuliai plauciuose.

Inglês

interstitial pneumonia (inflammation of the lungs including fatal outcome) , blood clots in the lung gastrointestinal disorders: stomach ulcer, inflammation of the pancreas liver disorders:

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Lituano

nežinomas * tyrimai padidėjęs ggt kiekis, padidėjęs transaminazių aktyvumas (tame tarpe alt, ast aktyvumo padidėjimas) Širdies sutrikimai

Inglês

increased ggt, increase in

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,781,650,943 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK