Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verslo įmonių
business enterprise
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verslo įmonių sektorius
business enterprise sector
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verslo įmonių steigimas:
establishment of undertakings:
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
valstybių narių ir verslo įmonių.
the member states and the business community.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baigti kurti verslo įmonių registrą.
finalise establishment of the business register.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
palengvinti verslo įmonių steigimą ir plėtrą
facilitating business creation and development
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verslo įmonių alternatyvaus ginčų sprendimo priemonės.
business-to-business alternative dispute instruments.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
darbo laikas
working time
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 10
Qualidade:
smulkesnis mokslo darbuotojų suskirstymas asmenų skaičiumi verslo įmonių sektoriuje;
further breakdowns of researchers in head count in the business enterprise sector;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
darbo laiko apibrėžimas
definition of working time
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
irt išnaudojimas verslo įmonėse
exploitation of ict by business
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mažmeninės prekybos įmonių darbuotojai
retail employees
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parama es verslo įmonėms kinijoje
supporting eu businesses in china
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vadovaujantiems pramonės įmonių darbuotojams:
for supervisory staff in industrial undertakings:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
renginį organizavo pačios verslo įmonės.
the event was organized by the business organisations themselves.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
akvakultūros verslo įmonėms, gamintojų organizacijoms,
aquaculture businesses, producer organisations, and the processing and marketing sectors - as well as for fisheries areas.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verslo įmonės gali registruotis internetu ver biure.
• free workshops on the crafts, trade, service and industry act (gewerbeordnung), company law, social security, tax, nancial support;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pirmoji iniciatyva padės įsibėgėti socialinio verslo įmonėms.
first, the social business initiative will help this emerging sector to fulfil its unexploited potential.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kokią naudą šios taisyklės duoda verslo įmonėms?
what do businesses stand to gain from these rules?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
darbo laiko valdymas tampa svarbiu verslo konkurencingumo strategijų elementu.
increasingly, working time management is becoming an important element of businesses’ competitive strategies.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: