Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
apibūdina termistoriaus varžos temperatūrinę charakteristiką pagal formulę:
v defines the resistance-temperature characteristics of the thermistor according to the formula:
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
britų švytuoklės skaičių (bpn) vidurkis, atlikus temperatūrinę pataisą, turi būti 42–60.
the averaged british pendulum number (bpn) shall be between 42 and 60 bpn after temperature correction as follows.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jei tai c1 ir c2 klasės padangos, galutinis rezultatas pagal etaloninę bandymų vietos dangos temperatūrą θref normalizuojamas taikant temperatūrinę pataisą pagal toliau nurodytą lygybę:
for class c1 and class c2 tyres, the final result shall be normalized to a test surface reference temperature θref by applying a temperature correction, according to the following:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"temperatūrinis (šiluminis) pastovumas’ nustatomas naudojant tokią bandymo procedūrą ar jos nacionalinį ekvivalentą:
thermal stability is determined by the following test procedure or national equivalents:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível