Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
naujame sakinyje 2 dalyje pabrėžiama, kad elektromagnetinių laukų poveikis gali būti tiesioginis ir netiesioginis.
a new sentence in paragraph 2 explicitly mentions the existence of direct and indirect effects due to exposure to emf.
paskutinis 93 straipsnio 3 dalies sakinys (toliau išryškintas) turi tiesioginį poveikį teisinei valstybių narių tvarkai.
the last sentence of article 93 (3) (in bold below) has direct effect in the legal order of the member states.