Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu nori pamatyti prancūzišką filmą, ar ne?
you want to see a french movie, right?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taigi šiandien aš nuimu grandines nuo tavo rankų. jei tu nori eiti drauge su manimi į babiloną, eik, ir aš tavimi pasirūpinsiu. o jei tu nenori eiti į babiloną, neik! visas kraštas yra tau prieš akis. eik ten, kur tau patinka.
and now, behold, i loose thee this day from the chains which were upon thine hand. if it seem good unto thee to come with me into babylon, come; and i will look well unto thee: but if it seem ill unto thee to come with me into babylon, forbear: behold, all the land is before thee: whither it seemeth good and convenient for thee to go, thither go.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: