Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ugniagesių automobiliai
fire fighting vehicles
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 10
Qualidade:
ugniagesių automobiliai.
firefighting vehicles
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ugniagesių automobilių kopėčios.
firefighting vehicle ladders
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ugniagesių apsauginė apranga:
protective clothing for fire fighting:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ugniagesių ir gelbėjimo paslaugos.
fire-brigade and rescue services
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kitos ugniagesių komandų paslaugos
other fire brigade services
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ugniagesių reikmenys: apsauginiai batai reg.
fire-fighter’s outfit: boots
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mano aplankytose vietovėse nėra savanoriškos ugniagesių tarnybos.
in the places i visited, there is no volunteer fire service.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pvz., nebereikia mokėti už ugniagesių budėjimo tarnybą.
on-call duty for firefighters, for example, need no longer be remunerated.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
miškų gaisrų ugniagesių tinklo įsteigimas ir mokymai;
the establishment and training of a network of forest-fire experts;
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
haičiui trūksta ugniagesių, gydytojų, ligoninių ir būtiniausių dalykų.
haiti and its people need fire-fighters, doctors, hospitals and basic necessities.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
priešgaisrinė sistema ir (arba) tiesioginis ryšys su ugniagesių komanda,
fire extinction system and/or direct link to fire brigade,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: