Você procurou por: user irgi jus stebi (Lituano - Inglês)

tai atlieka gydytojas arba slaugytoja, jie jus stebi visą tą laiką.
this is done by your doctor or a nurse, who will also monitor you during that time.

gydytojas atidžiai jus stebės.
your doctor will monitor you carefully.

gydytojas turi nuolat jus stebėti..
your doctor will want to monitor you closely for at least 8 weeks.

tokiu atveju gydytojas atidz jus steb
if this were the case, your doctor will monitor you closely.

galbūt jūsų gydytojas papildomai jus stebės.
you may need extra monitoring by your doctor.

gydytojas turi nuolat jus stebėti bent 12 savaičių.
your doctor will want to monitor you closely

gydytojas jus stebs ir prireikus paskirs kit vaist.
your doctor will monitor you and may prescribe other medicines if needed.

Šiais atvejais gydytojas turi atidžiai jus stebėti gydymo metu.
in these situations your doctor should carefully supervise the treatment.

todėl svarbu, kad kaletra vartojimo metu jus stebėtų gydytojas.
it is therefore important that you remain under the supervision of your doctor while taking kaletra.

gydytojas gali nuspręsti sumažinti steroidų dozę ar atidžiau jus stebėti dėl nepageidaujamų reiškinių.
your doctor may wish to reduce the steroid dose or monitor your side effects more closely.

gydymo metu gydytojas atidžiai jus stebės, nes gali sumažėti insulino poveikis;
the doctor will carefully monitor you during treatment as the effect of insulin may be reduced.

baigus vartoti baraclude, gydytojas dar kelis mnesius toliau jus stebs ir tirs js krauj.
when your treatment with baraclude is stopped, your doctor will continue to monitor you and take blood tests for several months.

kol bsite gydomas atripla, js gydytojas rpestingai jus stebs, ar neatsiranda laktatacidozs vystymosi pozymi.
while you are being treated with atripla, your doctor will monitor you closely for any signs that you may be developing lactic acidosis.

galbūt gydytojas norės atidžiai jus stebėti (žr. pakuotės lapelio 4 skyrių).
your doctor may want to monitor you closely, see section 4 of the package leaflet.

jums taikomas žmogaus imunodeficito viruso (Živ) infekcijos gydymas, nes gydytojas gali norėti atidžiau jus stebėti.
are taking treatment for human immunodeficiency virus (hiv) infection, since your doctor may want to monitor you more closely.

jeigu vartojate kitų vaistų pah gydyti (pvz.: iloprostą, epoprostenolį, sildenafilį), jūsų gydytojui gali tekti jus stebėti.
if you’re taking other medicines used to treat pah (e.g. iloprost, epoprostenol, sildenafil) your doctor may need to monitor you.