Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bėrimą galima gydyti antihistamininiais preparatais.
izsitumus var ārstēt ar antihistamīna līdzekļiem.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lengvos reakcijos gali būti nuslopintos antihistamininiais preparatais.
vieglas reakcijas var kontrolēt ar antihistamīniem.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- kai kurių antihistamininiais vaistais (terfenadinu, astemizoliu, mizolastinu);
- noteikti antihistamīna līdzekļi (terfenadīns, astemizols, mizolastīns),
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tokiose situacijose reikia apsvarstyti i. v. gydymo antihistamininiais vaistais galimybę.
Šādos gadījumos jāapsver ārstēšana ar antihistamīniem intravenozi.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Šie simptomai paprastai išnyksta gydant antihistamininiais preparatais ir (arba) kortikosteroidais.
parasti šie simptomi reaģēja uz terapiju ar prethistamīna līdzekļiem un/ vai kortikosteroīdiem.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
prieš pirmąją infuziją pacientams turi būti skiriama parengtinis gydymas antihistamininiais vaistais ir kortikosteroidais.
pirms pirmās infūzijas pacientam jāsaņem premedikācija ar antihistamīna līdzekli un kortikosteroīdu līdzekli.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gydymas atitinkamais antihistamininiais vaistais (pvz., cetirizino dihidrochloridu) gali sumažint niežulį ir pagreitinti bėrimo išnykimą.
atbilstoši antihistamīna līdzekļi (piemēram, cetirizīna dihidrohlorīds) var samazināt niezi un paātrināt izsitumu izzušanu.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jeigu reikia, lengvas alergines reakcijas (pavyzdžiui, dilgėlinę) galima gydyti antihistamininiais vaistais (šie vaistai veikia antialergiškai).
nepieciešamības gadījumā vieglas alerģiskas reakcijas, piemēram, nātreni, var ārstēt ar antihistamīniem (medicīniskiem preparātiem, kas neitralizē alerģijas).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
4 antihistamininiai vaistai
4 prethistamīna līdzekļi
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: