Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
intrakranialinis kraujavimas
emorraġija intrakranjali
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
2 pagal timi kriterijus kraujavimas laikomas dideliu, jei yra intrakranialinis arba jei hemoglobino koncentracija sumažėjo 5 g/ dl arba daugiau.
2 timi fsada maġġura definita bħala fsada ġewwa l- kranju jew tnaqqis fil- konċentrazzjoni ta ’ l- emoglobina ≥5g/ dl
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
daugumai pacientų, kuriems įvyko tokia intrakranialinė hemoragija (ikh) aptivus klinikinės plėtros programos metu, sirgo ir kitomis ligomis arba buvo gydomi kartu ir kitokiais preparatais, kurie galėjo sukelti hemoragiją ar prisidėti prie jos sukėlimo.
maġġoranza ta 'pazjenti li kellhom emorraġija intrakranjali (ich) fil- programm ta' żvilupp kliniku b' aptivus kellhom kundizzjonijiet mediċi oħra jew kienu qed jirċievu mediċini oħra fl- istess ħin li setgħu kkaġunaw jew taw kontribut għal dawn il- każijiet.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.