Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
suomijos pensijų centras (eläketurvakeskus – etk, suomija)“
centro de pensões finlandês (eläketurvakeskus – etk), finlândia»
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
suomijoje –suomijos pensijų centrui „eläketurvakeskus“, esančiam helsinkyje;
nafinlândia, para o «eläketurvakeskus» (instituto central do seguro de pensões), em helsínquia;
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
už darbo pensijų suderinimą atsakingas nacionalinis pensijų centras (eläketurvakeskus, arba etk).
o sistema é gerido por várias organizações e caracteriza-se pelo facto de confiar a companhias de seguros privadas a gestão de uma parte da protecção social.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suomijoje – suomijos pensijų centrui „eläketurvakeskus“, esančiam helsinkyje; Švedijoje – Švedijos socialinio draudimo agentūros centriniam biurui „försäkringskassan, huvudkontoret“, esančiam stokholme;
na suécia, ao «försäkringskassan, huvudkontoret» (instituto de seguros sociais, serviço central), em estocolmo;
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: