Você procurou por: pyktis (Lituano - Sueco)

pyktis
vrede

panikos simptomai pyktis
paniksymptom ilska

panikos simptomai pyktis disforija
paniksymptom ilska

tavo rūstybė sunaikina mus, tavo pyktis mus gąsdina.
ty vi förgås genom din vrede, och genom din förtörnelse ryckas vi plötsligt bort.

kvailį sunaikina pyktis, ir prastuolis žūva dėl pavydo.
se, dåren dräpes av sin grämelse, och den fåkunnige dödas av sin bitterhet.

nebūk greitas pykti, nes pyktis yra kvailio antyje.
bättre är slutet på en sak än dess begynnelse; bättre är en tålmodig man än en högmodig.

agresija ir pyktis, mintys apie savižudybę arba savižudiškas elgesys.
aggression och vrede, självmordstankar eller självmordsbeteende

akmuo ir smėlis yra sunkūs, bet kvailio pyktis yra sunkesnis už abu.
sten är tung, och sand är svår att bära, men tyngre än båda är förargelse genom en oförnuftig man.

kai elihus pamatė, kad tie trys vyrai nesurado atsakymo, užsidegė jo pyktis.
men då nu elihu såg att de tre männen icke mer hade något att svara, upptändes hans vrede.

bijokite kardo, nes pyktis baudžiamas kardu, kad žinotumėte, jog yra teismas”.
då mån i taga eder till vara för svärdet, ty vreden hör till de synder som straffas med svärd; så mån i då besinna att en dom skall komma.

prakeiktas tebūna jų nuožmus įtūžimas ir žiaurus pyktis! aš juos padalinsiu jokūbe ir išsklaidysiu izraelyje.
förbannad vare deras vrede, som är så våldsam, och deras grymhet, som är så hård! jag skall förströ dem i jakob, jag skall förskingra dem i israel.

pyktis, apatija, sumišimas, lytinio potraukio sustiprėjimas, panikos priepuoliai, trumpalaikis atminties praradimas.
ilska, apati, förvirring, ökad libido, panikattacker, närminnesförlust

katapleksija yra staiga atsirandantis raumenų silpnumas ar paralyžius be sąmonės netekimo, po staigios emocinės reakcijos kaip pyktis, baimė, džiaugsmas, juokas ar nustebimas.
kataplexi är ett anfall av plötslig muskelsvaghet eller förlamning utan att förlora medvetandet, som svar på en plötslig känslomässig reaktion såsom vrede, rädsla, glädje, skratt eller överraskning.

tuomet tu sakysi: “aš šlovinu tave, viešpatie. nors buvai užsirūstinęs ant manęs, bet tavo pyktis atslūgo, ir tu paguodei mane.
på den tiden skall du säga: »jag tackar dig, herre, ty väl var du vred på mig, men din vrede har upphört, och du tröstar mig.

manija (sutrikimas, kurio simptomai yra per didelis aktyvumas, greita minčių kaita, miego poreikio sumažėjimas), agresija ir pyktis.
mani (tillstånd med symtom som överaktivitet, tankeflykt och nedsatt behov av sömn)

psichikos sutrikimai, nenormalus elgesys, pyktis, susijaudinimas, sumišimas, haliucinacijos, proto sutrikimai, savižudybės, bandymai žudytis ir mintys apie savižudybę;
psykiska besvär: onormalt beteende, ilska, ångest, förvirring, hallucinationer, mentala störningar, självmord, självmordsförsök, självmordstankar;

pranešimai, gauti po vaisto patekimo į rinką: nenormalus elgesys, pyktis, nerimas, konfūzija, haliucinacijos, psichozinės reakcijos, savižudybė, bandymas žudytis ir suicidinės mintys.
18 vanliga: agitation, depression, emotionell labilitet/ humörsvängningar, fientlighet/ aggression, insomnia, nervositet/ irritabilitet, personlighetsstörningar, onormalt tänkande rapporter efter marknadsföring: onormalt uppförande, ilska, ångest, förvirring, hallucination, psykotisk störning, självmord, självmordsförsök, självmordstankar