Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
360x360dpi, 32- битен cmyk
360x360dpi, 32-bit cmyk
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Нема (7- битен текст)
none (7-bit text)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
360×360dpi, 32- битен cmyk
360×360dpi, 32-bit cmyk
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
160- битен фактор на прост број:
160 bit prime factor:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Поддршка за двонасочен 16- битен уникод
bidirectional 16bit unicode support
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
720×720dpi, 32- битен cmyk, брановито
720x720dpi, 32-bit cmyk, weaved
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Нема (8- битен текст) message encoding type
none (8-bit text)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%u битен приватен клуч. Генериран %s.\nurl: %s
%u bit private key. generated %s.\nurl: %s
Última atualização: 2013-06-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Договорот за статусот на силите (СОФА) е многу битен за зајакнување на билатералните односи, рече Рајс.
the status of forces agreement (sofa) will do much to boost bilateral relations, rice said.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Всушност, оваа помош претставува битен дел од програмата, имајќи за цел да ги оспособи луfето во иднина сами да организираат вакви нешта.
indeed, this assistance is a critical part of the programme, aiming to give people the skills to do such things themselves in future.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ние се обидуваме да го пренасочиме размислуваоето за туризмот кон размислуваое базирано врз еколошка основа, а ова претставува многу битен момент за развој на туризмот во БиХ", рече Ајановиќ.
we're trying to change the thinking about tourism to one that's ecologically-based, and this is a very important moment for tourism development in bih," ajanovic said.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Фонтот за печатење, зададен како „ Фамилија, Стил “, каде што Стил е 24- битен децимален број составен како:
font to print, specified as "family, style" where style is a 24-bit decimal number composed as :
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Тука можете да ги видите тековно конфигурираните шеми за датотечно име кои копчето „ Предлог “ ги користи во уредникот на ознаки за да извлече информација за ознака од името на датотеката. Секоја низа може да содржи еден од следните држачи на место:% t: Наслов% a: Изведувач% a: Албум% t: Песна% c: Коментар На пример, шемата за име на датотека „ [% t]% a -% t “ би соодветствувала на „ [01] deep purple - smoke on the water “, но не и на „ (deep purple) smoke on the water “. За второво име би требало да ја употребите шемата „ (% a)% t “. Забележете дека редоследот по кој шемите се појавуваат во листите е битен, бидејќи погодувачот на ознаки ќе оди низ листата од горе до долу и ќе ја употреби првата соодветна шема.
here you can see the currently configured file name schemes which the "suggest" button in the tag editor uses to extract tag information from a file name. each string may contain one of the following placeholders: %t: title %a: artist %a: album %t: track %c: comment for example, the file name scheme "[%t] %a - %t" would match "[01] deep purple - smoke on the water" but not "(deep purple) smoke on the water". for that second name, you would use the scheme "(%a) %t". note that the order in which the schemes appear in the list is relevant, since the tag guesser will go through the list from the top to the bottom, and use the first matching scheme.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível