Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
& Без разрешување
& non risolvere
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Разрешување на конфликти
risoluzione conflitto
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& Разрешување на конфликти:
& risoluzione dei conflitti:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
неповратен неуспех при разрешување на име
guasto non recuperabile nella risoluzione dei nomi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Се надевам дека реформите ќе започнат со разрешување на толку засрамувачки парламент.
spero che le riforme abbiano inizio con il licenziamento d tutti i membri di questo imbarazzante parlamento
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Се појави проблем, заради кој opera мораше да престане со работа. Може да ни помогнете во разрешување на такви проблеми доколку ни испратите извештај за грешка.
si è verificato un problema che impone la chiusura di opera. per aiutare gli sviluppatori a prevenire simili eventi in futuro, si prega di cliccare in basso per inviare un resoconto dell'errore.
Última atualização: 2014-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Алекс беше уапсен на 16 јуни во Автономната Област Горно-Бадакшан, каде што работеше на истражување на мирното разрешување конфликти во рамки на колаборативен проект со Универзитетот од Ексетер.
alex è stato arrestato il 16 giugno, nella regione autonoma del gorno-badakhshan, in tagikistan, dove stava conducendo degli studi sulla risoluzione dei conflitti nell'ambito di un progetto di collaborazione con l'università di exeter.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
На долго и на широко се побаруваше неговo разрешување, под хаштагот #denúnciaalamán и се разви интензивна дебата околу членот 8.1 од шпанскиот Устав од 1978 година, кој гласи „гарантирање на сувереноста на Шпанија, одбрана на територијалниот интегритет и владеењето на уставот.“
sono comparse numerose richieste di dimissioni con lo hashtag #denúnciaalamán e si è avuto un acceso dibattito a proposito dell'articolo 8.1 della costituzione spagnola del 1978, il quale stabilisce che la funzione dell'esercito è quella di "garantire la sovranità della spagna e difenderne l'integrità territoriale e l'ordine costituzionale".
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível