Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Избриши ги сертификатите
Выбранный закрытый сертификат:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Верига за земање на сертификатите
Загружать отсутствующие базовые сертификаты
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Автоматски внеси ги клучевите и сертификатите
& Автоматически вставлять подпись
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Не можам да го започнам создавањето на сертификатите:% 1
Невозможно начать создание сертификата:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Грешка се случи при обидот да се избришат сертификатите:% 1
При добавлении идентификатора пользователя произошла ошибка:% 1 @ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Грешка се случи при обидот да се избришат сертификатите:% 1 @ info
При попытке удаления сертификата произошла ошибка:% 1 @ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Со ssl сертификатите не може да се манипулира бидејќи овој модул не е поврзан со openssl.
Сертификаты ssl не могут быть настроены, так как этот модуль не был собран с openssl.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Еден од сертификатите презентирани од серверот е истечен. Дали сакате да го прифатите сертификатот?
Срок действия одного из сертификатов, предоставленных сервером, истек. Принять данный сертификат?
Última atualização: 2009-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Сертификатот за %1 истече %2. Администраторот на сајтот треба да ги обнови сертификатите.
Срок действия сертификата для «%1» истек %2. Вебмастеру нужно обновить сертификат(ы).
Última atualização: 2009-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Еден од сертификатите кои требаше да бидат инсталирани е еднаков со веќе инсталиран сертификат. Издавачот веројатно издал два сертификати за истата намена. Задржан беше само постоечкиот сертификат.
Один из сертификатов, который вы собираетесь установить совпадает с уже установленным сертификатом. Скорей всего поставщик предоставил два сертификата для одной и той же цели. Будет сохранен существующий сертификат.
Última atualização: 2009-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
x. 500 сервиси за директориуми Можете да користите x. 500 сервиси за директориуми за да земете сертификати и листа за ревокација на сертификатите што не се зачувани локално. Прашајте го Вашиот локален администратор ако сакате да ја употребите оваа погодност или не сте сигурни кои сервиси за директориуми да ги користите Ако не користите сервис за директориуми, можете се уште да ги користите локалните сертификати.
Служба каталога x. 500 Вы можете использовать службу каталога x. 500 для получения сертификатов и информации об их аннулировании. Обратитесь к вашему администратору если вы хотите использовать эту службу и не знаете какую именно службу каталогов вы можете использовать. Если вы не используете службу каталога вы можете использовать локальные сертификаты.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: