Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pelajari al-quran
studio kuranin
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pelayar al-quran uthmaniah
shfletues i kuranit othman
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dia lah yang telah mengajarkan al-quran.
ai ia mësoi kur’anin
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
demi kitab al-quran yang menyatakan kebenaran.
pasha librin e qartë!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
al-quran itu diturunkan dari allah tuhan sekalian alam.
Është i zbritur prej zotit të botëve.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"dan supaya aku sentiasa membaca al-quran".
dhe ta këndoj kur’anin vazhdimisht.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
al-quran tidak lain hanyalah peringatan bagi penduduk seluruh alam.
ky (kur’ani) nuk është tjetër vetëm se këshillë për botët.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
al-quran itu tidak lain hanyalah peringatan bagi penduduk alam seluruhnya.
se, ai është vetëm këshillë për gjithë njerëzimin”.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al-quran itu tidak lain hanyalah peringatan bagi seluruh penduduk alam:
ai është vetëm këshillë botërave,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sesungguhnya kamilah yang menurunkan al-quran, dan kamilah yang memelihara dan menjaganya.
ne me madhërinë tonë e shpallëm kur’anin dhe ne gjithsesi jemi mbrojtës të tij.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sesungguhnya al-quran itu adalah satu peringatan (yang sangat besar pengajarannya);
se ai (kur’ani) është këshillë e lartë.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dia lah yang menurunkan kepadamu (wahai muhammad) kitab suci al-quran.
ai ta ka shpallur librin ty (kur’anin).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sesungguhnya keterangan al-quran adalah kata-kata pemutus (yang sebenar),
Është e vërtetë se ai (kur’ani) është fjalë që dallon - gjykon.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sesungguhnya kami telah menurunkan (al-quran) ini pada malam lailatul-qadar,
ne e shpallëm atë (kur’anin) në natën e kadërit,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ataupun lebihkan (sedikit) daripadanya; dan bacalah al-quran dengan "tartil".
ose shto diç prej saj dhe kur’anin lexoje me vëmendje.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível