Você procurou por: lahir (Malaio - Alemão)

hari lahir
geburtsdatum

tarikh lahir
geburtstag

tarikh lahir:
geburtstag: @title:group

paparkan hari lahir
geburtstag anzeigen

hari lahir & ulangtahun
einheiten der erinnerung an geburts- und jahrestage

pilih tarikh lahir
geburtstage auswählen@info:whatsthis

import & tarikh lahir...
ausgewählte erinnerungen exportieren ...@action

tarikh lahir dari kaddressbookcomment
geburtstage aus dem adressbuchcomment

paparkan semua tarikh lahir
& feiertage anzeigen

import tarikh lahir dari kaddressbook
geburtstage aus dem adressbuch importieren@info/plain

import & tarikh lahir... @ action
& importieren ...@action

peringat hari lahir untuk kenalan emel
geburtstagserinnerung für e-mail-kontakte

dan siang apabila ia lahir terang-benderang;
und bei dem tag, wenn er sich enthüllt,

import & tarikh lahir... undo- action: message
geburtstage importieren@action undo/redo [action]

tarikh lahir, ulang tahun, cuti, konfigur, setingkeywords
geburtstag,jahrestag,feiertag,einstellen,einstellungenkeywords

atau adakah kamu menamakannya dengan kata-kata yang lahir (sedang pada hakikatnya tidak demikian)?"
oder ist es nur leere rede?

masukkan bilangan hari sebelum setiap tarikh lahir untuk memaparkan peringatan. ini adalah tambahan kepada penggera yang dipaparkan pada hari lahir tersebut.
geben sie hier an, wie viele tage im voraus erinnert werden soll. diese erinnerung erfolgt zusätzlich zu der, die am tag des geburtstags angezeigt wird.@info:whatsthis

atau adakah kamu hendak memberi tahu kepada allah akan apa yang tidak diketahuinya di bumi? atau adakah kamu menamakannya dengan kata-kata yang lahir (sedang pada hakikatnya tidak demikian)?"
oder macht ihr ihm etwa mitteilung über das, was er auf der erde nicht kennt oder sind dies nur worthülsen?!

bagaimana kamu tergamak kufur (mengingkari) allah padahal kamu dahulunya mati (belum lahir), kemudian ia menghidupkan kamu; setelah itu ia mematikan kamu, kemudian ia menghidupkan kamu pula (pada hari akhirat); akhirnya kamu dikembalikan kepadanya (untuk diberi balasan bagi segala yang kamu kerjakan).
wie betreibt ihr nur kufr allah gegenüber, während ihr tot wart, dann er euch belebte?! dann läßt er euch sterben, dann belebt er euch (wieder), dann werdet ihr zu ihm zurückgebracht.