Você procurou por: kesalahannya (Malaio - Azeri)

maka pada hari itu mereka tidak akan dikeluarkan dari neraka , dan mereka tidak diberi peluang untuk bertaubat ( memperbaiki kesalahannya ) .
bu gün onlar ( cəhənnəmdən ) çıxarılmayacaq və onlardan ( allahı razı salan ) heç bir üzrxahlıq ( tövbə də ) qəbul olunmaycaqdır !

kecuali orang-orang yang bertaubat sesudah itu ( dari kesalahannya yang tersebut ) serta memperbaiki amalannya , maka sesungguhnya allah maha pengampun , lagi maha mengasihani .
bundan ( namuslu qadınlara atdığı böhtandan ) sonra tövbə edib özlərini islah edənlər istisna olmaqla . Çünki allah ( tövbə edənləri ) bağışlayandır , rəhmlidir !

maka kami ampunkan kesalahannya itu ; dan sesungguhnya ia mempunyai kedudukan yang dekat di sisi kami serta tempat kembali yang sebaik-baiknya ( pada hari akhirat kelak ) .
biz bunu ( o biri iddiaçını dinləməyərək onu zülmkar adlandırmasını və ya belə bir səhv zənnə düşməsini ) ona bağışladıq . həqiqətən , o , ( qiyamət günü ) dərgahımıza yaxın olacaq və onun qayıdıb gələcəyi yer də gözəl olacaqdır ( yaxud onu dünyada çoxlu ne ’ mət , axirətdə isə gözəl sığınacaq – cənnət gözləyir ) .

( apa yang kamu katakan itu tidaklah benar ) , sesungguhnya sesiapa yang berbuat kejahatan dan ia diliputi ( ditenggelamkan ) oleh kesalahannya itu , maka merekalah ahli neraka , mereka kekal di dalamnya .
bəli , günah qazanan və qazandığı günahlara əhatə olunan şəxslər cəhənnəmlikdirlər və orada həmişəlik qalacaqlar .