Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kita dah masuk ke kawasannya sekarang.
sada smo na njegovoj teritoriji.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dia seperti anjing yang terlepas di kawasannya.
kao ker je, koji je pobegao iz dvorišta.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ianya menunjukkan kawasannya diceroboh, jangan lari atau ia akan serang.
to je prikaz teritorijalne prevlasti, ne bjezi ili ce pojuriti.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tapi, sekarang dan ini luar biasa jika aku mengubah muzik tanpa nada voilà, lalat ini terbang berlawanan arah jam, membentuk lingkaran konsentrasi seolah-olah mengatur kawasannya.
ovo je nevjerovatno, ako promijenim u neharmoniéne dijelove... voila, lete suprotno od kazaljke na satu, u sinhroniziranim koncentriénim kružnicama. kao pukovnija.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tidakkah engkau melihat kekuasaan tuhanmu? - bagaimana ia menjadikan bayang-bayang itu terbentang (luas kawasannya) dan jika ia kehendaki tentulah ia menjadikannya tetap (tidak bergerak dan tidak berubah)! kemudian kami jadikan matahari sebagai tanda yang menunjukkan perubahan bayang-bayang itu;
zar ne vidiš - gospodar tvoj, kako izdužuje sjenu? a da hoće, sigurno bi je učinio nepomičnom; potom činimo nad njom sunce pokazivačem;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: