Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pernahkah kau rasa..
- da li si razmišljao o tome da bi mogli biti ... - Šta?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pernahkah anda melihat?
ja idem da vidim kad to počinje.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pernahkah anda melihat dia?
jeste li je vidjeli?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pernahkah anda mendapati ia?
nađi ga? telefon je u redu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pernahkah kau mencuba kebab ?
jeste li ikad probali savurmu?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pernahkah kalian melihat naga?
- da li si ikada vidjela zmaja?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pernahkah anda cuba semua pilihan?
isprobala baš sve opcije?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pernahkah kau merasa seperti itu?
da li si se ikada ovako osjećao?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pernahkah anda bercakap dengan beliau
- jesi razgovarao s njim? - ne.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pernahkah kau dengar martha dari selatan
da li si čula od devojaka, martha,živi u južnom gradu?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pernahkah anda mendapati program virus?
da li ste našli virusni kod na zaplijenjenom disku?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pernahkah anda menonton sebuah filem baru?
je li im to dajete neku hranu?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hei, saudara, tidak pernahkah anda tidur?
hej brate, zar nikad ne spavash?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku tahu kedengarannya gila. pernahkah terfikir, harry,
znam da zvuci ludo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pernahkah awak tinggal bersama kami sebelum ini?
jeste li ostali s us ranije?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- adikku, pernahkah anda membunuh seorang lelaki?
- mali brate, jesi li ikada ubio čovjeka?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maksud saya sejak kita berpisah. pernahkah awak tidur..
mislio sam od kad smo se razveli.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pernahkah abang tertanya, apa terjadi pada ibu bapa kita?
da li se ikada zapitaš šta se desilo našim roditeljima?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pernahkah anda melihat ms mitchel akhir-akhir ini?
da, i da li si video gospođu mičel u poslednje vreme?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pernahkah awak jumpa ahli sihir yang awak tak ingin bunuh?
da li si ikada nabasao na vešticu koju nisi želeo da ubiješ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: