Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mari kita masuk ke rumah.
屋里见
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saya tak boleh masuk ke rumah saya.
我不能回家
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sekarang kamu masuk ke rumah yang salah.
现在又闯错了房子
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dia ikut saya ke mana saja. dan dia mula berani masuk ke rumah saya.
他开始指责我 想象的事情。
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
akan menjemput tetamu masuk ke rumah untuk berbual
我会邀请客人来我家玩
Última atualização: 2021-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awak sekarang dibenarkan masuk ke rumah agam presiden kami.
你们现在可以进入最高领袖的官邸了
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nak orang tua berjalan tangga dan masuk ke rumah pelik ini lni seolah perangkap
被邀请来,却让老年人爬楼梯 又带到奇怪的房间里 根本就是陷阱嘛
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selama ini saya dan diri saya tak pernah menjejak masuk ke rumah orang sesuka hati.
我從來沒有踏進過這樣的房子
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apapun, selepas atuk kau langgar dia dengan kereta... dan membawanya masuk ke rumah.
不管怎样,你们外公的车把他撞倒了 把他带到房里
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hei, ada seseorang dah menyelinap masuk ke rumah aku. itu biasa?
嘿 有人闯进我们家了 这也是因为积怨吗?
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anthony! masuk ke rumah! - cepat, masuk ke rumah.
安東尼, 進去 得了,老爸
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamu masuk ke rumah aku, dan dalam keluarga aku... kamu merosakkan maruah aku?
你走进我的房子,在我的家人面前... 蔑视我的尊严?
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suatu malam, seekor naga memecah masuk ke rumah kita dan menjumpai awak sedang tidur.
有一天 一条龙闯进了我们家 找到了 摇篮里的你
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boleh beri aku masa 5 minit supaya aku boleh minta semua orang pergi.... ....sebelum kamu masuk ke rumah aku?
有20位客人,你可以给我5 分钟要求他们离开?
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wahai orang-orang yang beriman, janganlah kamu masuk ke rumah nabi (menunggu makanan masak kerana hendak makan bersama), kecuali kamu dijemput untuk menghadiri jamuan, bukan dengan menunggu-nunggu masa sajiannya; tetapi apabila kamu dijemput maka masuklah (pada waktu yang ditetapkan); kemudian setelah kamu makan maka hendaklah masing-masing bersurai dan janganlah duduk bersenang-senang dengan berbual-bual. sesungguhnya yang demikian itu menyakiti dan menyusahkan nabi sehingga ia merasa malu (hendak menyatakan hal itu) kepada kamu, sedang allah tidak malu daripada menyatakan kebenaran. dan apabila kamu meminta sesuatu yang harus diminta dari isteri-isteri nabi maka mintalah kepada mereka dari sebalik tabir. cara yang demikian lebih suci bagi hati kamu dan hati mereka. dan kamu tidak boleh sama sekali menyakiti rasul allah dan tidak boleh berkahwin dengan isteri-isterinya sesudah ia wafat selama-lamanya. sesungguhnya segala yang tersebut itu adalah amat besar dosanya di sisi allah.
信士们啊!你们不要进先知的家,除非邀请你们去吃饭的时候;你们不要进去等饭熟,当请你去的时候才进去;既吃之后就当告退,不要留恋闲话,因为那会使先知感到为难,他不好意思辞退你们。真主是不耻于揭示真理的。你们向先知的妻子们索取任何物品的时候,应当在帷幕外索取,那对于你们的心和她们的心是更清白的。你们不宜使使者为难,在他之后,永不宜娶他的妻子,因为在真主看来,那是一件大罪。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: