Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kelapa yang sudah berkaparan di tepi pantai itu
Última atualização: 2024-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di tepi pantai
在海边
Última atualização: 2021-05-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
istirehat di tepi pantai
istirehat di tepi pantai
Última atualização: 2023-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bagai ombak di tepi pantai
Última atualização: 2023-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hobi kamu berjudi, main chess berjalan di tepi pantai.
你的爱好是西洋双陆棋和国际象棋 以及在海边漫步
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahawa kami boleh terperangkap begitu dalam hinggakan kami kandas di tepi pantai rekaan minda kami.
而我们陷得如此之深 醒来时已经到了潜意识的边缘
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oleh itu kami campakkan dia keluar (dari perut ikan) ke tanah yang tandus (di tepi pantai), sedang ia berkeadaan sakit.
然后，我将他抛在旱地上，当时他是有病的。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maka (kami kabulkan permohonannya lalu) kami mudahkan baginya menggunakan angin yang bertiup perlahan-lahan menurut kemahuannya, ke arah mana sahaja yang hendak ditujunya;
我曾为他制服了风，风奉着他的命令习习流向他所欲到的地方。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kalaulah ia tidak didatangi nikmat pertolongan dari tuhannya, nescaya tercampaklah ia ke tanah yang tandus (di tepi pantai) dalam keadaan ia ditempelak (kerana salah silapnya).
假若從他的主發出的恩典沒有達到他，那末，他必受責備地被拋到荒涼的地方。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: