Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
awak terlalu naif!
你真是太天真了
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
awak terlalu cantik
你太漂亮了
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
awak terlalu hampir.
我们离得太近了
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
awak terlalu berat!
你太沉了!
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- awak terlalu lembut.
你这个软脚虾！
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
awak terlalu muda bagi saya.
你对我来说太年轻了
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
awak terlalu dambakan cinta.
- hans? 你那么渴望爱 you were so desperate for love.
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apa yang awak terlalu risaukan?
你到底害怕什么 what are you so afraid of? !
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tapi udaranya tidak terlalu busuk dibawah sana.
只是这下边的空气不那么污浊
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
itu yang membuat awak terlalu lama.
那浪費了你太多時間
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tapi kenapa awak terlalu memilih?
可你不能总这么挑三拣四啊
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mungkin pisau awak terlalu perlahan.
你的刀可能磨太慢了
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
menurut komputer, awak terlalu cepat.
电脑显示倾斜角度太大 computer says you're too tight.
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
awak terlalu bijak untuk alasan itu.
太聪明为自己的好
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
awak terlalu perlahan saudara, dan lemah.
你变慢了 兄弟... 还变弱了 you're slower brother... and weaker.
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saya tak pasti adakah awak terlalu memikirkannya.
我不清楚是你太在意他 还是因为你从小就没有父亲
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bukankah awak terlalu tua untuk kerja ini?
你是不是老了点儿
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muncung awak terlalu tinggi. turunkan muncung awak.
你爬升的太高了 停下來
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
malangnya kebolehan awak terlalu berharga untuk dimusnah.
很抱歉 你那超能力... ...毀掉了實在可惜
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
awak terlalu mencemaskan diri awak dan hal lain yang tak berguna.
都是在担心一些没有的事
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: