Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jaa (dengan sokongan alsa)
jaaa(带 alsa 支持)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aliki (dengan sokongan alsa)
aliki(带 alsa 支持)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mereka menghormati aku dengan sokongan dan persahabatan mereka.
他们以支持及友谊来荣耀我
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pelayan muzik mpd dengan sokongan spotify
带有 spotify 支持的 mpd 音乐服务器
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
permaian papan london law dengan sokongan rangkaian
支持网络对战的伦敦法棋类游戏
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sekarang, dengan sokongan dan kerjasama anda semua, kita boleh kembalikan detroit kepada zaman kegemilangannya.
有了你们的支持与合作 我们必可恢复底特律的往日荣景
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tapi dengan sokongan daripada seorang wanita yang dihormati, awak takkan diabaikan.
但是,在一个贵族小姐来讲. .不被忽略。
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
semua penculikan, dadah, rampasan tanah dan keganasan dijalankan oleh jaikant dengan sokongan menteri narvekar.
所有的販毒,綁架,侵佔土地,強取豪奪 都是傑康·什科勒在納維卡部長的支持下 犯下的罪行
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anda boleh pilih mod grafik bagi kernel ini di sini. jika anda ingin menggunakan mod grafik vga, anda mesti kompil kernel dengan sokongan bagi peranti penimbal bingkai. seting tanya menimbulkan penggesa semasa but.
您可以选择内核使用的图形模式 。 如果您打算使用 vga 图形模式, 您必须在内核中编译进帧缓冲设备的支持。 如果使用 询问 设置, 在启动时会显示提示并要求输入模式 。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
menganimasi simulasi kotak lemarchand, berulang kali menyelesaikannya sendiri. memerlukan opengl, dan mesin dengan sokongan perkakasan pantas untuk peta tekstur. amaran: sesekali membuka pintu. ditulis oleh jamie zawinski.
动画模拟 lemarchand 的盒子, 反复求解自己。 需要 opengl 和硬件支持快速纹理映射的机器。 警告: 偶尔打开门放松一下。 由 jamie zawinski 编写 。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anda boleh pilih mod grafik piawai di sini. jika anda ingin menggunakan mod grafik vga, anda mesti kompil kernel dengan sokongan untuk peranti penimbal bingkai. seting tanya menimbulkan penggesa semasa but. ini mengeset suatu piawai bagi semua kernel linux yang anda ingin but. jika anda perlu seting prakernel, pergi ke tab sistem operasi dan pilih perincian.
选择默认的图形模式 。 如果您打算使用某个 vga 图形模式, 您必须在内核中编译进帧缓冲设备的支持。 如果使用 询问 设置, 在启动时会显示提示并要求输入模式 。 该选项为所有要启动的 linux 内核设置默认值。 如果您需要单个内核的设置, 请到 操作系统 页中选择 细节 。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan jika mereka bertujuan hendak menipumu, maka sesungguhnya cukuplah allah (menjaga dan memberikan perlindungan) kepadamu. dia lah yang menguatkanmu dengan pertolongannya dan dengan (sokongan) orang-orang yang beriman.
如果他们想欺骗你,那末,真主必能使你满足,他将以他的援助和信士们辅助你。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: