Você procurou por: cara mempraktikkan amalan yang... (Malaio - Chinês (simplificado))

udara yang bersih.
空气是安全的

air yang bersih di sini.
这里的水很好

kanan, anda yang bersih.
軍士，可安全上船

tiada yang bersih, kan?
wash day tomorrow. nothing clean, right?

saya perlukan baju yang bersih.
我想要一件干净的衬衫

beliau yang bersih, sarge.
he's clean, sarge.

ini benar-benar amalan yang baik.
干得不错

sekarang, saya mahukan perlawanan yang bersih...
游走球升空了 紧跟着的是金色飞贼

anda ditoreh lima! anda memanggil yang bersih?
这就是你说的干净 我说的是不露马脚

bersih, uh - bersih, pesawat yang bersih.
乖乖，真...

ini wang yang bersih. sudah aku aturkan semua untukmu.
這是勤勞掙得的錢 我為你洗淨了

dengan kayu? sebab saya fikir ia mungkin suatu tempat yang bersih.
- 你挡住了光线，所以,

- badan bersih, jiwa yang bersih, suzy berkata. - bukankah itu kebenaran.
健康的人 健康的灵魂 是啊

ns-two, adakah anda mempunyai satu pukulan yang bersih kepada tango, lebih?
ns -two，你有一个干净的镜头 到探戈，结束了吗？

ia mengatakan bahawa hanya setitis darah. dari orang yang mempunyai hati yang bersih dapat membuka "mata" itu.
刻文说心灵纯洁的人的一滴血

rumah yang selalu bersih adalah sesuatu perkara yang amat penting bagi setiap ahli keluarga. oleh itu amalan yang baik ini haruslah dimilik oleh setiap penghuni rumah.
干净的房子对每个家庭成员来说都是非常重要的事情。因此，每个家庭成员都应该拥有这种良好行为。

"jika kau ingin anakmu memiliki jiwa yang bersih, ...kau harus membawanya sesekali berenang di kolam "piscine molitor".
"要是希望你兒子心靈純淨" "將來一定要帶他去墨利多游泳"

terjemahan bahasa cina dalam bahasa cinafilem ‘gadoh’ mereflekkan beberapa konflik antara hubungan etnik di dalam malaysia.dalam filem ini, pelajar-pelajar yang terdiri daripada kaum melayu,cina dan india sudah lama menaruh perasaan dendam antara satu sama lain dan akhirnya berlakunya perkelahian yang sengit. sebenarnya, dua-dua pelajar tersebut tidak pernah berjumpa antara satu sama lain tetapi juga boleh mencetuskan pergaduhan tanpa sebab-sebab yang munasabah. sebenarnya, segala perasaan benci-membenci ituadalah disebabkan oleh pengaruh ahli keluarga mereka.sejak kecil lagi, mereka telah terpengaruh dengan konsep negative yang boleh mencemarkan nama baik kaum lain walaupun mereka tidak mengenali antara satu sama lain dan juga tidak mahu cuba untuk bergaul dengan mereka. konsep negative seperti ‘melayu itu pemalas’, ‘cina itu kuat tipu’, ‘orang cina suka makan babi,kotor’dan “india itu kuat mabuk’ telah disebarkan ke dalam minda kanak-kanak yang bersih dan suci. hal ini juga mengakibatkan kanak-kanak yang sudah dewasa nanti juga akan membina sebuah benteng yang kuat semasa bergaulan dengan kaum lain. benteng ini berfungsi untuk menghasilkan sebarang anggapan yang buruk serta perselisihan faham antara satu sama lain. malahan, benteng ini juga memainkan peranan sebagai garis pertahanan, sekiranya sesuatu meyeberangi garis itu, seseorang akan mula menolak balik dan mengakibatkan berlakunya pertelingkahan antara kaum.pertelingkahan ini adalah berpunca daripada kekurangan sikap toleransi dan kasih sayang antara satu sama lain.
filem ‘gadoh’ mereflekkan beberapa konflik antara hubungan etnik di dalam malaysia.dalam filem ini, pelajar-pelajar yang terdiri daripada kaum melayu,cina dan india sudah lama menaruh perasaan dendam antara satu sama lain dan akhirnya berlakunya perkelahian yang sengit. sebenarnya, dua-dua pelajar tersebut tidak pernah berjumpa antara satu sama lain tetapi juga boleh mencetuskan pergaduhan tanpa sebab-sebab yang munasabah. sebenarnya, segala perasaan benci-membenci ituadalah disebabkan oleh pengaruh ahli keluarga mereka.sejak kecil lagi, mereka telah terpengaruh dengan konsep negative yang boleh mencemarkan nama baik kaum lain walaupun mereka tidak mengenali antara satu sama lain dan juga tidak mahu cuba untuk bergaul dengan mereka. konsep negative seperti ‘melayu itu pemalas’, ‘cina itu kuat tipu’, ‘orang cina suka makan babi,kotor’dan “india itu kuat mabuk’ telah disebarkan ke dalam minda kanak-kanak yang bersih dan suci. hal ini juga mengakibatkan kanak-kanak yang sudah dewasa nanti juga akan membina sebuah benteng yang kuat semasa bergaulan dengan kaum lain. benteng ini berfungsi untuk menghasilkan sebarang anggapan yang buruk serta perselisihan faham antara satu sama lain. malahan, benteng ini juga memainkan peranan sebagai garis pertahanan, sekiranya sesuatu meyeberangi garis itu, seseorang akan mula menolak balik dan mengakibatkan berlakunya pertelingkahan antara kaum.pertelingkahan ini adalah berpunca daripada kekurangan sikap toleransi dan kasih sayang antara satu sama lain.