Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tetapan tetingkap khusus di sini anda boleh suaikan tetapan tetingkap khusus hanya untuk sesetengah tetingkap. ambil perhatian bahawa tetapan ini tidak akan berfungsi jika anda tidak menggunakan kwin sebagai pengurus tetingkap anda. jika anda menggunakan pengurus tetingkap lain, rujuk dokumentasinya tentang cara menyesuaikan perilaku tetingkap.
窗口特定的设置 您可在此自定义仅对某些窗口生效的窗口设置 。 请注意， 仅当您使用 kwin 作为窗口管理器时此配置才会生效。 如果您使用不同的窗口管理器， 请参考其文档中关于自定义窗口行为的说明 。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perilaku tetingkap di sini anda boleh suaikan cara tetingkap berkelakuan apabila dialihkan, disaizkan atau diklik. anda juga boleh nyatakan dasar fokus dan dasar penempatan bagi tetingkap baru. ambil perhatian bahawa tetapan ini tidak akan berfungsi jika anda tidak menggunakan kwin sebagai pengurus tetingkap anda. jika anda guna pengurus tetingkap yang lain, sila rujuk kepada dokumentasinya cara untuk menyesuaikan perilaku tetingkap.
窗口行为 您可以在这里自定义窗口移动、 改变大小或被点击时的行为。 您可以指定焦点策略和新窗口的放置策略 。 请注意， 只有您使用 kwin 作为窗口管理器， 这里的配置才有效。 如果您使用其它的窗口管理器， 请参考其文档以了解如何自定义窗口行为 。 @ item: inlistbox behavior on double click
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: