Você procurou por: julang (Malaio - Chinês (simplificado))

dan ia telah menciptakan jin dari lidah api yang menjulang-julang;
他用火焰创造精灵。

dan sesungguhnya orang-orang yang bersalah, bertempat dalam neraka yang menjulang-julang.
恶人们，必在烈火中。

kecuali orang-orang yang telah ditetapkan bahawa dia akan dibakar di dalam neraka yang menjulang-julang.
除非是将入火狱的人。

setelah (mereka dibawa minum) maka tempat kembali mereka tetaplah ke dalam neraka yang menjulang-julang.
然后他们必定要归于火狱。

kerana sesungguhnya di sisi kami disediakan (untuk mereka) belenggu-belenggu dan neraka yang menjulang-julang,
我那裡確有沉重的鐐和強烈的火，

maka ia pun memandang (ke arah neraka), lalu dilihatnya rakannya itu berada ditengah-tengah neraka yang menjulang-julang.
他俯視下面，就看見他在火獄的中央，

tidak sekali-kali (sebagaimana yang diharapkannya)! sesungguhnya neraka (yang disediakan baginya) tetap menjulang-julang apinya,
絕不然，那確是發焰的烈火，

(dalam pada itu), sesungguhnya kami telah menyediakan bagi sesiapa yang berlaku kufur (atau menderhaka): beberapa rantai dan belenggu serta neraka yang menjulang-julang.
我确已为不信者预备许多铁链、铁圈和火狱。